Röddin eftir Arnald á lista Guardian Ugla Egilsdóttir skrifar 24. janúar 2014 11:30 Arnaldur Indriðason. Röddin eftir Arnald Indriðason lenti á lista The Guardian yfir tíu bestu þýddu glæpasögurnar utan Skandinavíu. Í greininni segir að skandinavískar glæpasögur tröllríði svo markaðnum að auðvelt sé að líta framhjá glæpasögum sem koma frá öðrum löndum. Bók Arnaldar skipar áttunda sæti listans. Greinarhöfundurinn Ann Cleeves tekur fram í greininni að hún sé ekki að svindla með því að hafa Arnald á listanum, því að Ísland sé ekki í Skandinavíu þótt það sé eitt af Norðurlöndunum. Efst á listanum var The Hanged Man of Saint-Pholien eftir Georges Simenon. Listann má lesa hér. Menning Mest lesið „Bakkus nær ekki þeim verstu af okkur, virðist helst velja þá bestu“ Lífið Ef þú ert í þessum hópi ættir þú ekki að taka lýsi Lífið Karl Th. Birgisson er látinn Lífið „Ég ætlaði í lögfræði en tónlistin tók völdin“ Tónlist Systur skapa heilsusamfélag fyrir konur á öllum æviskeiðum Lífið samstarf Írar ekki með í Eurovision annað árið í röð Tónlist Leiðir skilja hjá Siggu Dögg og Sævari Eyjólfs Lífið Fóru áttatíu prósent fram úr áætlun Lífið Gömul leyndarmál koma upp á yfirborðið Bíó og sjónvarp Skorar á Kraft að jafna framlag sitt til neyðaraðstoðar á Gasa Lífið Fleiri fréttir Frægir í fjöri yfir framtíðinni Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó Kanónur komu saman í Hveragerði Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Þórdís Zoëga sló í gegn í Kaupmannahöfn Svandís í ritstjórastól Kjánalegustu augnablikin í umræðunni um aðildarviðræður Rigningin stoppaði ekki stuðið hjá Yeoman Orgel Grensáskirkju fékk nýtt líf í Saurbæ Eitt myndband selji upp heilu lagerana Byrjaði sem þráhyggja fyrir rapplagi á spítala Sjá meira
Röddin eftir Arnald Indriðason lenti á lista The Guardian yfir tíu bestu þýddu glæpasögurnar utan Skandinavíu. Í greininni segir að skandinavískar glæpasögur tröllríði svo markaðnum að auðvelt sé að líta framhjá glæpasögum sem koma frá öðrum löndum. Bók Arnaldar skipar áttunda sæti listans. Greinarhöfundurinn Ann Cleeves tekur fram í greininni að hún sé ekki að svindla með því að hafa Arnald á listanum, því að Ísland sé ekki í Skandinavíu þótt það sé eitt af Norðurlöndunum. Efst á listanum var The Hanged Man of Saint-Pholien eftir Georges Simenon. Listann má lesa hér.
Menning Mest lesið „Bakkus nær ekki þeim verstu af okkur, virðist helst velja þá bestu“ Lífið Ef þú ert í þessum hópi ættir þú ekki að taka lýsi Lífið Karl Th. Birgisson er látinn Lífið „Ég ætlaði í lögfræði en tónlistin tók völdin“ Tónlist Systur skapa heilsusamfélag fyrir konur á öllum æviskeiðum Lífið samstarf Írar ekki með í Eurovision annað árið í röð Tónlist Leiðir skilja hjá Siggu Dögg og Sævari Eyjólfs Lífið Fóru áttatíu prósent fram úr áætlun Lífið Gömul leyndarmál koma upp á yfirborðið Bíó og sjónvarp Skorar á Kraft að jafna framlag sitt til neyðaraðstoðar á Gasa Lífið Fleiri fréttir Frægir í fjöri yfir framtíðinni Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó Kanónur komu saman í Hveragerði Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Þórdís Zoëga sló í gegn í Kaupmannahöfn Svandís í ritstjórastól Kjánalegustu augnablikin í umræðunni um aðildarviðræður Rigningin stoppaði ekki stuðið hjá Yeoman Orgel Grensáskirkju fékk nýtt líf í Saurbæ Eitt myndband selji upp heilu lagerana Byrjaði sem þráhyggja fyrir rapplagi á spítala Sjá meira