Ritstjóri Spegill.is skrifar konubók elly@365.is skrifar 26. október 2011 09:00 Ég hef búið á Spáni í bráðum átta ár, í litlu spænsku sveitaþorpi. Þegar ég settist við að skrifa söguna um Níní, þá langaði mig að fanga þá lífsreynslu og koma henni til skila. Menningunni, fólkinu og lífinu sem auðvitað er um margt frábrugðið íslensku borgarlífi, segir Steinunn Fjóla Jónsdóttir rithöfundur spurð út í Níní, nýútkomna bók eftir hana. Ég bjó mér því til persónur og litla sögu og ég held að mér hafi tekist ágætlega upp. Allavega er bókin komin á prent. Ég er íslenskukennari að mennt en á litla loftinu mínu fyrir sunnan vinn ég við skriftir og þýðingar, ritstýri spegill.is og hugsa um stelpurnar mínar þrjár. Ég held að sagan um Níní eigi erindi við konur fyrst og fremst, að hún sé konubók. Strákarnir hefðu þó gott af lesningunni líka, segir Steinunn Fjóla.Meðfylgjandi má sjá myndir frá útgáfuhófi Níní og myndband þar sem höfundur les upp úr bókinni. Skroll-Lífið Mest lesið Tónlistariðnaðurinn mikið til „klám og rúnk“ Menning Ari Edwald og Ingibjörg keyptu súkkulaðihöllina Lífið Ívar Halldórs var týndi sonur Jóhanns G. Jóhannssonar Lífið Flúði land vegna fátæktar og atvinnuleysis Lífið Minnist föður síns með verðmætu verkefni Tíska og hönnun Sólveig Anna og Marta María léku á als oddi og Óli tottaði vindil Lífið Fyrsti leikur Vitar Games fær góðar undirtektir Leikjavísir Naglbíts-barn á leiðinni Lífið Plastgangsterar: Þegar Herra Hnetusmjör týndist í Laugardalshöllinni Gagnrýni Stendur með Bríeti í deilunni við Pálma Tónlist Fleiri fréttir Frumsamin kórverk í heimabruggi bílskúrsbands Ari Edwald og Ingibjörg keyptu súkkulaðihöllina Naglbíts-barn á leiðinni Sólveig Anna og Marta María léku á als oddi og Óli tottaði vindil Ívar Halldórs var týndi sonur Jóhanns G. Jóhannssonar Flúði land vegna fátæktar og atvinnuleysis Aron Can og Erna keyptu „óvart“ hús Stjörnufans í matarboði Loga Pedro Ormstunga og Óresteia með flestar tilnefningar Stuð í kosningavökum flokkanna „Já, þau eru alvöru“ „Ætlið þið í pottinn?“ Valgerður og Kjartan Vald eiga von á barni Stjörnulífið: „Ég elska sjálfan mig“ Krakkatía vikunnar: Bragðlaukar, kosningar og gulrófur Setur ávallt á sig varalit á kjördag en verður ekki með hann í kvöld Alma himinlifandi með soninn sem lofar 45 prósenta fylgi næst Sigurræða Ásdísar: Ætlaði allt að koll um keyra þegar Ásdís mætti Búlgaría fór fram úr Ísrael á síðustu stundu og sigraði Eurovision Stjörnuleikarar sendu yfirlýstum aðdáanda kveðju Ljóðelskir frambjóðendur sýna hvað í þeim býr Fréttatía vikunnar: Jake Paul, Rúmeni og Bakgarðshlaup Oddvitaáskorunin: Ætlaði sér að verða næsti Beckham Oddvitaáskorunin: Sneri heim vegna fjölskyldunnar Oddvitaáskorunin: Dreymdi um að verða veðurfræðingur Oddvitaáskorunin: Gildran betri en Kaleo Konan sem skaut Spider Sabich til bana er látin Oddvitaáskorunin: Neitar að nota gervigreind Oddvitaáskorunin: Ennþá svekkt með úrslit Eurovision 2010 Búið spil fimm mánuðum eftir fæðingu dótturinnar Sjá meira
Ég hef búið á Spáni í bráðum átta ár, í litlu spænsku sveitaþorpi. Þegar ég settist við að skrifa söguna um Níní, þá langaði mig að fanga þá lífsreynslu og koma henni til skila. Menningunni, fólkinu og lífinu sem auðvitað er um margt frábrugðið íslensku borgarlífi, segir Steinunn Fjóla Jónsdóttir rithöfundur spurð út í Níní, nýútkomna bók eftir hana. Ég bjó mér því til persónur og litla sögu og ég held að mér hafi tekist ágætlega upp. Allavega er bókin komin á prent. Ég er íslenskukennari að mennt en á litla loftinu mínu fyrir sunnan vinn ég við skriftir og þýðingar, ritstýri spegill.is og hugsa um stelpurnar mínar þrjár. Ég held að sagan um Níní eigi erindi við konur fyrst og fremst, að hún sé konubók. Strákarnir hefðu þó gott af lesningunni líka, segir Steinunn Fjóla.Meðfylgjandi má sjá myndir frá útgáfuhófi Níní og myndband þar sem höfundur les upp úr bókinni.
Skroll-Lífið Mest lesið Tónlistariðnaðurinn mikið til „klám og rúnk“ Menning Ari Edwald og Ingibjörg keyptu súkkulaðihöllina Lífið Ívar Halldórs var týndi sonur Jóhanns G. Jóhannssonar Lífið Flúði land vegna fátæktar og atvinnuleysis Lífið Minnist föður síns með verðmætu verkefni Tíska og hönnun Sólveig Anna og Marta María léku á als oddi og Óli tottaði vindil Lífið Fyrsti leikur Vitar Games fær góðar undirtektir Leikjavísir Naglbíts-barn á leiðinni Lífið Plastgangsterar: Þegar Herra Hnetusmjör týndist í Laugardalshöllinni Gagnrýni Stendur með Bríeti í deilunni við Pálma Tónlist Fleiri fréttir Frumsamin kórverk í heimabruggi bílskúrsbands Ari Edwald og Ingibjörg keyptu súkkulaðihöllina Naglbíts-barn á leiðinni Sólveig Anna og Marta María léku á als oddi og Óli tottaði vindil Ívar Halldórs var týndi sonur Jóhanns G. Jóhannssonar Flúði land vegna fátæktar og atvinnuleysis Aron Can og Erna keyptu „óvart“ hús Stjörnufans í matarboði Loga Pedro Ormstunga og Óresteia með flestar tilnefningar Stuð í kosningavökum flokkanna „Já, þau eru alvöru“ „Ætlið þið í pottinn?“ Valgerður og Kjartan Vald eiga von á barni Stjörnulífið: „Ég elska sjálfan mig“ Krakkatía vikunnar: Bragðlaukar, kosningar og gulrófur Setur ávallt á sig varalit á kjördag en verður ekki með hann í kvöld Alma himinlifandi með soninn sem lofar 45 prósenta fylgi næst Sigurræða Ásdísar: Ætlaði allt að koll um keyra þegar Ásdís mætti Búlgaría fór fram úr Ísrael á síðustu stundu og sigraði Eurovision Stjörnuleikarar sendu yfirlýstum aðdáanda kveðju Ljóðelskir frambjóðendur sýna hvað í þeim býr Fréttatía vikunnar: Jake Paul, Rúmeni og Bakgarðshlaup Oddvitaáskorunin: Ætlaði sér að verða næsti Beckham Oddvitaáskorunin: Sneri heim vegna fjölskyldunnar Oddvitaáskorunin: Dreymdi um að verða veðurfræðingur Oddvitaáskorunin: Gildran betri en Kaleo Konan sem skaut Spider Sabich til bana er látin Oddvitaáskorunin: Neitar að nota gervigreind Oddvitaáskorunin: Ennþá svekkt með úrslit Eurovision 2010 Búið spil fimm mánuðum eftir fæðingu dótturinnar Sjá meira