Systur hanna snilldar skartgripalínu 2. desember 2012 09:00 Myndir/Arnor Halldorsson Meðfylgjandi myndir voru teknar í GK tískuversluninni á Laugavegi á föstudagkvöldið þegar Twin Within – Creative Jewelry, sem er samstarf systranna Áslaugar Írisar og Kristínar Maríellu Friðjónsdætra, frumsýndu skartgripalínuna sína sem er seld í umræddri verslun.City Collection er fyrsta skartgripalína systranna. Hún er innblásin af grófum efnum sem tilheyra samtímanum og borgarmenningu. Festarnar eru grafískar og litasamsetningarnar minna á borgarljós og næturlíf. Jafnframt bera þær með sér vísanir í hefðbundna ættbálka-skartgripi (tribal jewelry) og eru því hlaðnar skýrskotunum til bæði fortíðar og nútíðar, borgarmenningar og heimsmenningar, hefða og þess óhefðbundna.Twinwithin.comSysturnar Kristín og Áslaug ásamt Orra Helgasyni.Twin Within leggur sig fram við það að hanna óhefðbundna en á sama tíma aðgengilega, handgerða skartgripi fyrir einstaklinga sem eru óhræddir við að tjá sinn persónulega stíl. Skroll-Lífið Mest lesið Fasteignasalar og ofurskvísur í Októberfest stemningu Lífið Eitt glæsilegasta hús Reykjavíkur til sölu Lífið Bragðgott quesadilla á einni plötu Matur Fimm góðar um vonda færð, snjóstorma og ærandi innilokunarkennd Bíó og sjónvarp Meðalmennskan plagar Brján Gagnrýni Troðningur á yfirfullri opnun: „Þetta var svolítið kreisí“ Lífið Fékk lífið til baka á korteri eftir tólf ár af sársauka Lífið Hvað þýðir „six-seven“? Lífið Vafðist tunga um tönn þegar Bond bar á góma Bíó og sjónvarp Sjóðheitt fyrir snjóstorm Tíska og hönnun Fleiri fréttir Fasteignasalar og ofurskvísur í Októberfest stemningu Eitt glæsilegasta hús Reykjavíkur til sölu „Þetta er það fallegasta sem einhver hefur sagt um mig“ Hvað þýðir „six-seven“? Smáforrit til að deila heimilisverkum: „Fæ þrjú stig fyrir að þurrka af á heimilinu“ Kynslóðabilið kom í ljós þegar umræðan beindist að blautbolakeppni Ljúffengar banana- og kakóbollakökur í nestisboxið Troðningur á yfirfullri opnun: „Þetta var svolítið kreisí“ Pétur Kr. og Ingibjörg selja 270 fermetra eign við Ægisíðu Barist upp á líf og dauða „Get ekki hætt að hugsa um bragðarefinn sem hann pantaði“ Langþráður draumur verður að veruleika Samsæriskenningar notaðar sem stjórntæki Stjörnulífið: „Dagur sem mun aldrei gleymast“ Gisti hálft ár á sófum hjá bekkjarfélögum Betra að vera blankur nemi í New York Kynlífið innantómt með öðrum en fyrrverandi Fékk lífið til baka á korteri eftir tólf ár af sársauka Staðfesta loks sambandið Einar og Milla skírðu drenginn Með blæðandi hjarta og ber örin með stolti Krakkatían: Kvennafrídagurinn, Ólsen ólsen og málsháttur Áslaug Arna kom alblóðug inn í sjúkratjaldið Upplifði stöðugan ótta við helvíti í samfélagi múslima í Svíþjóð Getur alls ekki verið einn Fréttatía vikunnar: Ungfrú Ísland Teen, Louvre-þjófnaður og hrukkur Myndaveisla: Troðfullur miðbær á kvennafrídegi Borgarfulltrúi bjargaði stolnum barnavagni „Segið að ég sé samkynhneigður en ekki ljúga með hitt“ Notaði ákveðinn mat til að hjálpa í krabbameinsmeðferðinni Sjá meira
Meðfylgjandi myndir voru teknar í GK tískuversluninni á Laugavegi á föstudagkvöldið þegar Twin Within – Creative Jewelry, sem er samstarf systranna Áslaugar Írisar og Kristínar Maríellu Friðjónsdætra, frumsýndu skartgripalínuna sína sem er seld í umræddri verslun.City Collection er fyrsta skartgripalína systranna. Hún er innblásin af grófum efnum sem tilheyra samtímanum og borgarmenningu. Festarnar eru grafískar og litasamsetningarnar minna á borgarljós og næturlíf. Jafnframt bera þær með sér vísanir í hefðbundna ættbálka-skartgripi (tribal jewelry) og eru því hlaðnar skýrskotunum til bæði fortíðar og nútíðar, borgarmenningar og heimsmenningar, hefða og þess óhefðbundna.Twinwithin.comSysturnar Kristín og Áslaug ásamt Orra Helgasyni.Twin Within leggur sig fram við það að hanna óhefðbundna en á sama tíma aðgengilega, handgerða skartgripi fyrir einstaklinga sem eru óhræddir við að tjá sinn persónulega stíl.
Skroll-Lífið Mest lesið Fasteignasalar og ofurskvísur í Októberfest stemningu Lífið Eitt glæsilegasta hús Reykjavíkur til sölu Lífið Bragðgott quesadilla á einni plötu Matur Fimm góðar um vonda færð, snjóstorma og ærandi innilokunarkennd Bíó og sjónvarp Meðalmennskan plagar Brján Gagnrýni Troðningur á yfirfullri opnun: „Þetta var svolítið kreisí“ Lífið Fékk lífið til baka á korteri eftir tólf ár af sársauka Lífið Hvað þýðir „six-seven“? Lífið Vafðist tunga um tönn þegar Bond bar á góma Bíó og sjónvarp Sjóðheitt fyrir snjóstorm Tíska og hönnun Fleiri fréttir Fasteignasalar og ofurskvísur í Októberfest stemningu Eitt glæsilegasta hús Reykjavíkur til sölu „Þetta er það fallegasta sem einhver hefur sagt um mig“ Hvað þýðir „six-seven“? Smáforrit til að deila heimilisverkum: „Fæ þrjú stig fyrir að þurrka af á heimilinu“ Kynslóðabilið kom í ljós þegar umræðan beindist að blautbolakeppni Ljúffengar banana- og kakóbollakökur í nestisboxið Troðningur á yfirfullri opnun: „Þetta var svolítið kreisí“ Pétur Kr. og Ingibjörg selja 270 fermetra eign við Ægisíðu Barist upp á líf og dauða „Get ekki hætt að hugsa um bragðarefinn sem hann pantaði“ Langþráður draumur verður að veruleika Samsæriskenningar notaðar sem stjórntæki Stjörnulífið: „Dagur sem mun aldrei gleymast“ Gisti hálft ár á sófum hjá bekkjarfélögum Betra að vera blankur nemi í New York Kynlífið innantómt með öðrum en fyrrverandi Fékk lífið til baka á korteri eftir tólf ár af sársauka Staðfesta loks sambandið Einar og Milla skírðu drenginn Með blæðandi hjarta og ber örin með stolti Krakkatían: Kvennafrídagurinn, Ólsen ólsen og málsháttur Áslaug Arna kom alblóðug inn í sjúkratjaldið Upplifði stöðugan ótta við helvíti í samfélagi múslima í Svíþjóð Getur alls ekki verið einn Fréttatía vikunnar: Ungfrú Ísland Teen, Louvre-þjófnaður og hrukkur Myndaveisla: Troðfullur miðbær á kvennafrídegi Borgarfulltrúi bjargaði stolnum barnavagni „Segið að ég sé samkynhneigður en ekki ljúga með hitt“ Notaði ákveðinn mat til að hjálpa í krabbameinsmeðferðinni Sjá meira