Menning

Þrír Nóbelsverðlaunahafar á íslensku

9. nóvember 2013 13:00

William Faulkner

Bækur þriggja Nóbelsverðlaunahafa í bókmenntum koma út á íslensku í haust, allar hjá Uppheimum, og verður að teljast til tíðinda. Þetta eru skáldsagan Sem ég lá fyrir dauðanum eftir William Faulkner í þýðingu Rúnars Helga Vignissonar, nóvellan Umskipti eftir Kínverjann Mo Yan í þýðingu Böðvars Guðmundssonar og heildarsafn allra útgefinna ljóða Svíans Tomasar Tranströmers í þýðingu Njarðar P. Njarðvík.

Menning

Mest lesið

Skortur á viðtengingarhætti hjá Laufeyju sé hluti af stærri þróun

Menning

„Hann varð fyrir gríðarlega miklum árásum úr samfélaginu“

Lífið

„Án djóks besta kvöld lífs míns“

Lífið

Fjallar ekki um eiturlyf í dýrðarljóma

Lífið

Robert Redford er látinn

Lífið

Heklaði á sig forsýningarkjólinn

Tíska og hönnun

Keyptu vistvænt hús í Garðabæ af meðlimi Sigur Rósar

Lífið

Fyrst „stóru fimm“ til að hóta sniðgöngu

Lífið

Norska konungsfjölskyldan krefst breytinga á heimildarmynd Netflix

Lífið

Kórtónleikar: Heilög naumhyggja eða heilalaust suð

Gagnrýni

Fleiri fréttir

Skortur á viðtengingarhætti hjá Laufeyju sé hluti af stærri þróun

Uppselt á fimmtíu sýningar á Línu Langsokk

Óbeisluð rómantík á örlagaríku stefnumóti

Geislandi Vigdís og gat á skónum sem mátti ekki sjást

Leikari, óperusöngvarar og sjómaður vilja stýra óperunni

Misvel tekið í gjörning Sverris: „Lokkandi beita fyrir niðrandi ummæli“ eða ást á tungumálinu

Gamla TR-húsinu umbreytt í Hlemm.haus: „Augljóst að þörfin var gríðarleg“

Nanna Rögnvaldardóttir hlýtur verðlaun Guðrúnar Helgadóttur

Stórtónleikar og flugeldasýning að vanda á Ljósanótt

Neðanjarðarpartý og menningarveisla fyrir öll vit

Ný viðbygging við Þjóðleikhúsið „langþráður draumur“

Skammar vini sína: „Hættum Happy birthday á Facebook“

Klórar sér í kollinum yfir nýrri göngubrú: Margt „mjög sérstakt“ sem menn hafi búið til síðustu ár

Ráðin nýr verkefnastjóri menningar í Kópavogi

Ljósbrot tilnefnd til Kvikmyndaverðlauna Norðurlandaráðs

Syrgir gamla íslenska skyrið: „Nánast með verstu menningarglæpum okkar sögu“

Kolfinna leikstýrir kærastanum í annað sinn

Opnar femínískt myndlistagallerí í Vesturbænum

„Það var tímapunktur sem ég talaði aldrei um neitt“

Sjá meira

Mest lesið

Skortur á viðtengingarhætti hjá Laufeyju sé hluti af stærri þróun

Menning

„Hann varð fyrir gríðarlega miklum árásum úr samfélaginu“

Lífið

„Án djóks besta kvöld lífs míns“

Lífið

Fjallar ekki um eiturlyf í dýrðarljóma

Lífið

Robert Redford er látinn

Lífið

Heklaði á sig forsýningarkjólinn

Tíska og hönnun

Keyptu vistvænt hús í Garðabæ af meðlimi Sigur Rósar

Lífið

Fyrst „stóru fimm“ til að hóta sniðgöngu

Lífið

Norska konungsfjölskyldan krefst breytinga á heimildarmynd Netflix

Lífið

Kórtónleikar: Heilög naumhyggja eða heilalaust suð

Gagnrýni

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.