Guðni þakkaði Svíakonungi fyrir lánið á Lars Lagerbäck Atli Ísleifsson skrifar 17. janúar 2018 12:45 Forsetahjónin mættu til sænsku konungshallarinnar um hádegisbil. Vísir/Atli Ísleifsson Þriggja daga opinber heimsókn Guðna Th. Jóhannessonar forseta og Elizu Reid forsetafrúar til Svíþjóðar hófst í dag þegar sænsku konungshjónin tóku á móti forsetahjónunum í Stokkhólmi. Heimsóknin hófst á því að Karl Gústaf Svíakonungur og Silvía drottning tóku á móti forsetahjónunum í konunglega hesthúsinu og var hjónunum svo ekið í hestvagni í móttöku í garði konungshallarinnar þar sem fulltrúar sænsku ríkisstjórnarinnar og þingsins voru í hópi viðstaddra. Deginum mun ljúka á hátíðarkvöldverði til heiðurs forsetahjónunum þar sem fjölmargir Íslendingar og Svíar úr hinum ýmsu geirum þjóðlífsins verða meðal gesta. Upptöku frá blaðamannafundi Guðna og Karls Gústafs Svíakonungs má sjá hér að neðan. Ræðir við þingforseta og forsætisráðherra Karl Gústaf og Guðni ræddu við við fréttamenn í Konungshöllinni áður en konungshjónin og forsetahjónin fengu sér hádegisverð saman. Konungurinn minntist á hvað samstarf ríkjanna, bæði á sviði stjórnmála, efnahagsmála og menningarmála. Hann sagðist hlakka til dagskrárinnar næstu daga og að þjóðirnar gætu lært margt hvor af annarri. Guðni og Karl Gústaf í sænsku konungshöllinni.Vísir/Atli Guðni flutti sína ræðu á sænsku og minntist á hvað vel sé tekið á móti Íslendingum í Svíþjóð. Þúsundir Íslendinga hafi stundað nám eða starfað í Svíþjóð þar sem sumir hafi sest að til frambúðar á meðan aðrir hafi snúið aftur með góðar minningar í farteskinu. Þá minntist hann á íslenska íþróttaþjálfara sem hafi gert það gott í Svíþjóð, meðal annars Elísabetu Gunnarsdóttir, þjálfara Kristiansstad, og Kristján Andrésson, þjálfara sænska handboltalandsliðsins. Þá ræddi Guðni einnig um Svíann Lars Lagerbäck og hve vel honum hafi tekist til sem þjálfari karlalandsliðsins í knattspyrnu. Væru margir sem héldu því fram að þökk sé honum hafi tekist að finna réttu blönduna af sænskri kerfishugsun og íslenskri einstaklingshyggju. Utanríkisráðherrarnir funda Á sama tíma og konungshjónin og forsetahjónin fá sér hádegisverð býður Margot Wallström, utanríkisráðherra Svíþjóðar, Guðlaugi Þór Þórðarsyni utanríkisráðherra sem og fleirum úr íslensku sendinefndinni í hádegisverð í húsakynnum sænska utanríkisráðuneytisins. Upphaflega stóð til að Viktoría krónprinsessa og Daníel prins myndi vera viðstödd hádegisverð konungshjónanna og forsetahjónanna en vegna veikinda hafa þau neyðst til að afboða sig í hádegisverðinn og hátíðarkvöldverðinn sem skipulagður er í kvöld. Er það meðal annars gert af virðingu við þá íþróttamenn sem þar verða viðstaddir. Að hádegisverði loknum mun Guðni eiga fundi bæði með Urban Ahlin, forseta sænska þingsins, og síðar Stefan Löfven, forsætisráðherra Svíþjóðar. Íslenski fáninn er áberandi í miðbæ Stokkhólms í tilefni heimsóknarinnar.Vísir/Atli Ísleifsson Ræða þýðingarElísa og Silvía drottning munu heimsækja bókasafn Konungshallarinnar áður en leiðin liggur til Borgarbókasafns Stokkhólms þar sem þær taka þátt í málstofu um bókmenntir, þýðingar og mikilvægi þýðandans. Eliza mun þar flytja opnunarerindi, titlað Bækur byggja brýr. HátíðarkvöldverðurHátíðarkvöldverðurinn verður svo í Konungshöllinni og hefst klukkan 20 að sænskum tíma, eða 19 að íslenskum tíma. Dagskrá heimsóknar Guðna og Elizu er þétt þar sem áhersla verður meðal annars lögð á sameiginlega sögu ríkjanna, gildi og menningu, sjálfbærni og samstarf á sviði rannsókna. Á morgun verða forsetahjónin áfram í Stokkhólmi, en á þriðja og síðasta degi heimsóknarinnar verður haldið til Uppsala. Sendinefnd ÍslandsOpinber sendinefnd Íslands í ferðinni er þannig skipuð: Guðni Th. Jóhannesson forseti og Eliza Jean Reid forsetafrú Guðlaugur Þór Þórðarson utanríkisráðherra og Ágústa Johnson, eiginkona utanríkisráðherra Örnólfur Thorsson forsetaritari Estrid Brekkan, sendiherra Íslands í Svíþjóð Sturla Sigurjónsson, ráðuneytisstjóri í utanríkisráðuneytinu Árni Sigurjónsson, skrifstofustjóri á skrifstofu forseta Íslands Borgar Þór Einarsson, aðstoðarmaður utanríkisráðherra Unnur Anna Valdimarsdóttir, professor í faraldsfræði við Læknadeild Háskóla Íslands Inga Dóra Sigfúsdóttir, prófessor við Háskólann í Reykjavík Gísli Sigurðsson, rannsóknarprófessor á Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Ragna Þórhallsdóttir, deildarstjóri á skrifstofu forseta Íslands Inga Hlín Pálsdóttir, forstöðumaður ferðaþjónustu og skapandi greina hjá Íslandsstofu Forseti Íslands Norðurlönd Guðni Th. Jóhannesson Landslið karla í fótbolta Svíþjóð Karl Gústaf XVI Svíakonungur Mest lesið Sæstrengur milli Eistlands og Finnlands rofinn Erlent Töldu að ævilöng vesælmennska biði „barnanna á mölinni“ Innlent Girnist Panama-skurðinn, Grænland og Kanada Erlent Erfiður tími þegar dóttirin kom út sem trans Innlent Þau kvöddu á árinu 2024 Erlent Dregur úr vindi en áfram vetrarveður Veður Jólakindin Djásn á Stokkseyri Innlent Standa vaktina á jóladag: „Þetta er bara eins og hina dagana“ Innlent Þak fauk nánast af hlöðu Innlent Um helmingur farþega komst lífs af Erlent Fleiri fréttir Töldu að ævilöng vesælmennska biði „barnanna á mölinni“ Jólakindin Djásn á Stokkseyri Standa vaktina á jóladag: „Þetta er bara eins og hina dagana“ Standa vaktina við lokunarpósta á jóladag Flugferðir hafnar að nýju í Keflavík Þak fauk nánast af hlöðu Fagna jólunum í Betlehem í skugga stríðs Hellisheiði og Þrengsli opna ekki fyrr en á morgun Aðeins ein flugvél lent í Keflavík í dag Útköll víða vegna óveðurs Erfiður tími þegar dóttirin kom út sem trans Gott að geta sagt „þú ert hjartanlega velkominn“ Appelsínugular viðvaranir og jólaboð hjá Hjálpræðishernum Á vaktinni við lokunarpósta alla jólanótt Tveir vörðu jólanótt í fangaklefa Gleðileg jól, kæru lesendur Vegir víða um land gætu lokast með litlum fyrirvara Varað við ferðalögum víða um land Margir á síðasta snúningi með jólapakkana Í sumum tilfellum eina hátíðlega stund dagsins Men Tolla komið í leitirnar: „Sannkölluð jólasaga“ Vonskuveður og þau sem eru á síðasta snúningi Fjúgandi hálka í kirkjugörðum Reykjavíkur Stolið hálsmen Tolla dúkkaði upp tuttugu árum síðar Nóg að gera hjá slökkviliðinu í nótt Mette óskaði Kristrúnu til hamingju Aðfangadagur: Hvar er opið og hve lengi? „Skiptir sannleikurinn engu máli?“ Fjölmenni gekk fyrir frið í miðborginni Rútur skildar eftir á Holtavörðuheiði og leiðinni lokað Sjá meira
Þriggja daga opinber heimsókn Guðna Th. Jóhannessonar forseta og Elizu Reid forsetafrúar til Svíþjóðar hófst í dag þegar sænsku konungshjónin tóku á móti forsetahjónunum í Stokkhólmi. Heimsóknin hófst á því að Karl Gústaf Svíakonungur og Silvía drottning tóku á móti forsetahjónunum í konunglega hesthúsinu og var hjónunum svo ekið í hestvagni í móttöku í garði konungshallarinnar þar sem fulltrúar sænsku ríkisstjórnarinnar og þingsins voru í hópi viðstaddra. Deginum mun ljúka á hátíðarkvöldverði til heiðurs forsetahjónunum þar sem fjölmargir Íslendingar og Svíar úr hinum ýmsu geirum þjóðlífsins verða meðal gesta. Upptöku frá blaðamannafundi Guðna og Karls Gústafs Svíakonungs má sjá hér að neðan. Ræðir við þingforseta og forsætisráðherra Karl Gústaf og Guðni ræddu við við fréttamenn í Konungshöllinni áður en konungshjónin og forsetahjónin fengu sér hádegisverð saman. Konungurinn minntist á hvað samstarf ríkjanna, bæði á sviði stjórnmála, efnahagsmála og menningarmála. Hann sagðist hlakka til dagskrárinnar næstu daga og að þjóðirnar gætu lært margt hvor af annarri. Guðni og Karl Gústaf í sænsku konungshöllinni.Vísir/Atli Guðni flutti sína ræðu á sænsku og minntist á hvað vel sé tekið á móti Íslendingum í Svíþjóð. Þúsundir Íslendinga hafi stundað nám eða starfað í Svíþjóð þar sem sumir hafi sest að til frambúðar á meðan aðrir hafi snúið aftur með góðar minningar í farteskinu. Þá minntist hann á íslenska íþróttaþjálfara sem hafi gert það gott í Svíþjóð, meðal annars Elísabetu Gunnarsdóttir, þjálfara Kristiansstad, og Kristján Andrésson, þjálfara sænska handboltalandsliðsins. Þá ræddi Guðni einnig um Svíann Lars Lagerbäck og hve vel honum hafi tekist til sem þjálfari karlalandsliðsins í knattspyrnu. Væru margir sem héldu því fram að þökk sé honum hafi tekist að finna réttu blönduna af sænskri kerfishugsun og íslenskri einstaklingshyggju. Utanríkisráðherrarnir funda Á sama tíma og konungshjónin og forsetahjónin fá sér hádegisverð býður Margot Wallström, utanríkisráðherra Svíþjóðar, Guðlaugi Þór Þórðarsyni utanríkisráðherra sem og fleirum úr íslensku sendinefndinni í hádegisverð í húsakynnum sænska utanríkisráðuneytisins. Upphaflega stóð til að Viktoría krónprinsessa og Daníel prins myndi vera viðstödd hádegisverð konungshjónanna og forsetahjónanna en vegna veikinda hafa þau neyðst til að afboða sig í hádegisverðinn og hátíðarkvöldverðinn sem skipulagður er í kvöld. Er það meðal annars gert af virðingu við þá íþróttamenn sem þar verða viðstaddir. Að hádegisverði loknum mun Guðni eiga fundi bæði með Urban Ahlin, forseta sænska þingsins, og síðar Stefan Löfven, forsætisráðherra Svíþjóðar. Íslenski fáninn er áberandi í miðbæ Stokkhólms í tilefni heimsóknarinnar.Vísir/Atli Ísleifsson Ræða þýðingarElísa og Silvía drottning munu heimsækja bókasafn Konungshallarinnar áður en leiðin liggur til Borgarbókasafns Stokkhólms þar sem þær taka þátt í málstofu um bókmenntir, þýðingar og mikilvægi þýðandans. Eliza mun þar flytja opnunarerindi, titlað Bækur byggja brýr. HátíðarkvöldverðurHátíðarkvöldverðurinn verður svo í Konungshöllinni og hefst klukkan 20 að sænskum tíma, eða 19 að íslenskum tíma. Dagskrá heimsóknar Guðna og Elizu er þétt þar sem áhersla verður meðal annars lögð á sameiginlega sögu ríkjanna, gildi og menningu, sjálfbærni og samstarf á sviði rannsókna. Á morgun verða forsetahjónin áfram í Stokkhólmi, en á þriðja og síðasta degi heimsóknarinnar verður haldið til Uppsala. Sendinefnd ÍslandsOpinber sendinefnd Íslands í ferðinni er þannig skipuð: Guðni Th. Jóhannesson forseti og Eliza Jean Reid forsetafrú Guðlaugur Þór Þórðarson utanríkisráðherra og Ágústa Johnson, eiginkona utanríkisráðherra Örnólfur Thorsson forsetaritari Estrid Brekkan, sendiherra Íslands í Svíþjóð Sturla Sigurjónsson, ráðuneytisstjóri í utanríkisráðuneytinu Árni Sigurjónsson, skrifstofustjóri á skrifstofu forseta Íslands Borgar Þór Einarsson, aðstoðarmaður utanríkisráðherra Unnur Anna Valdimarsdóttir, professor í faraldsfræði við Læknadeild Háskóla Íslands Inga Dóra Sigfúsdóttir, prófessor við Háskólann í Reykjavík Gísli Sigurðsson, rannsóknarprófessor á Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Ragna Þórhallsdóttir, deildarstjóri á skrifstofu forseta Íslands Inga Hlín Pálsdóttir, forstöðumaður ferðaþjónustu og skapandi greina hjá Íslandsstofu
Forseti Íslands Norðurlönd Guðni Th. Jóhannesson Landslið karla í fótbolta Svíþjóð Karl Gústaf XVI Svíakonungur Mest lesið Sæstrengur milli Eistlands og Finnlands rofinn Erlent Töldu að ævilöng vesælmennska biði „barnanna á mölinni“ Innlent Girnist Panama-skurðinn, Grænland og Kanada Erlent Erfiður tími þegar dóttirin kom út sem trans Innlent Þau kvöddu á árinu 2024 Erlent Dregur úr vindi en áfram vetrarveður Veður Jólakindin Djásn á Stokkseyri Innlent Standa vaktina á jóladag: „Þetta er bara eins og hina dagana“ Innlent Þak fauk nánast af hlöðu Innlent Um helmingur farþega komst lífs af Erlent Fleiri fréttir Töldu að ævilöng vesælmennska biði „barnanna á mölinni“ Jólakindin Djásn á Stokkseyri Standa vaktina á jóladag: „Þetta er bara eins og hina dagana“ Standa vaktina við lokunarpósta á jóladag Flugferðir hafnar að nýju í Keflavík Þak fauk nánast af hlöðu Fagna jólunum í Betlehem í skugga stríðs Hellisheiði og Þrengsli opna ekki fyrr en á morgun Aðeins ein flugvél lent í Keflavík í dag Útköll víða vegna óveðurs Erfiður tími þegar dóttirin kom út sem trans Gott að geta sagt „þú ert hjartanlega velkominn“ Appelsínugular viðvaranir og jólaboð hjá Hjálpræðishernum Á vaktinni við lokunarpósta alla jólanótt Tveir vörðu jólanótt í fangaklefa Gleðileg jól, kæru lesendur Vegir víða um land gætu lokast með litlum fyrirvara Varað við ferðalögum víða um land Margir á síðasta snúningi með jólapakkana Í sumum tilfellum eina hátíðlega stund dagsins Men Tolla komið í leitirnar: „Sannkölluð jólasaga“ Vonskuveður og þau sem eru á síðasta snúningi Fjúgandi hálka í kirkjugörðum Reykjavíkur Stolið hálsmen Tolla dúkkaði upp tuttugu árum síðar Nóg að gera hjá slökkviliðinu í nótt Mette óskaði Kristrúnu til hamingju Aðfangadagur: Hvar er opið og hve lengi? „Skiptir sannleikurinn engu máli?“ Fjölmenni gekk fyrir frið í miðborginni Rútur skildar eftir á Holtavörðuheiði og leiðinni lokað Sjá meira