Gylfi kennir íslensku í frekar vandræðalegu viðtali Tryggvi Páll Tryggvason skrifar 3. júní 2018 20:30 Gylfi ásamt Timbsy. Vísir Gylfi Sigurðsson er hörkukennari ef marka má viðtal sem birtist á YouTube-síðu Copa90 í dag. Þeir sem skrifa athugasemdir við myndbandið eru þó margir sammála um að viðtalið hafi verið frekar vandræðalegt og er spyrlinum helst kennt um það. Í viðtalinu er Gylfi meðal annars spurður að því hvort hann vildi frekar borða uppáhaldsmat sinn alla daga eða aldrei aftur. Svarar Gylfi því að uppáhaldsmaturinn hans séu íslenskir humarhalar og hann hafi ekkert á móti því að borða þá hvern einasta dag. Viðtalið snýst þó fljótlega upp í íslenskukennslu og það verður að segjast eins og er að spyrlinum gangi ágætlega að bera fram íslensk orð. Málið vandast þó þegar hann biður Gylfa að kenna sér að segja „Oh, no its gone to V.A.R. again“ eða „Ónei, við erum að fara aftur í myndbandsupptökudómarann.“ Gylfi virðist þó ekki alveg vera með á hreinu hvernig hann eigi að þýða „V.A.R.“ yfir á íslensku og fær hann því aðstoð frá sparkspekingnum Hjörvari Hafliðasyni sem er auðvitað með á hreinu hvað orðið þýðir, myndbandsupptökudómari. Viðtalið má sjá hér að neðan. HM 2018 í Rússlandi Mest lesið Kynntust í Keflavík og gista saman í villu í Kenýa Ferðalög Friðrik Ómar bauð upp á sveppi – og Villi hefði elskað það! Gagnrýni „Léleg“ hönnun gervigreindar reyndist mannanna verk Menning Stelur af Sigga Bond: „Þá ætla ég að tala við Hannes Hólmstein“ Lífið Dreymir um að finna fólkið sem gaf hana frá sér Lífið Götulistamaðurinn Jójó látinn Lífið Heitir pabbar í hlaupaklúbbi Tíska og hönnun Kossaflens á klúbbnum Lífið Sárþjáður Eyfi sendur með sjúkrabíl og skellt í aðgerð Lífið „Finnst við oft gleyma þeim sem geta ekki tjáð sig“ Lífið Fleiri fréttir Stelur af Sigga Bond: „Þá ætla ég að tala við Hannes Hólmstein“ „Finn ekki fyrir pressu“ Þórunn Elísabet og Jón selja í Vesturbænum Götulistamaðurinn Jójó látinn Hvernig er best að byggja upp traust? Þótti ekki viðeigandi að gefa fagaðilum gervitittlinga „Guð skapaði þig og hann gerir ekki mistök“ „Finnst við oft gleyma þeim sem geta ekki tjáð sig“ Dreymir um að finna fólkið sem gaf hana frá sér Krúttlegustu áheyrnarprufur ársins Kossaflens á klúbbnum Sjóðheitar skvísur í hvolpajóga brutu næstum Internetið Sárþjáður Eyfi sendur með sjúkrabíl og skellt í aðgerð „Hálfur áratugur með þér my love“ Herra stal hundi Sunnevu og tók með í Bannað að hlæja Enn veldur Britney áhyggjum „Ég er tilbúin að vera þetta ofurpar sem okkur er ætlað að verða“ Trúlofuðu sig í laxveiði Höfundur hinna erótísku Rutshire Chronicles-bóka látinn Áróðursvélar Netanjahús séu á fullu blasti í Eurovision Stjörnulífið: „Mesta milf Íslands“ „Ég hef tapað vinum á því að eiga peninga“ Sonur Tinu Turner látinn Óraunverulegt að kaupa íbúð í miðborg London Krakkatían: Bannað að hlæja, Friðarsúlan og Iceguys Sat uppi með útgáfu af sjálfri sér sem hún kunni ekki við Ungir Sjálfstæðismenn samankomnir á sambandsþingi Fréttatía vikunnar: Play, fiskbúðingur og stjörnuskilnaður Gerður í Blush hennar helsta fyrirmynd Útbjó lágkolvetna prógram fyrir systur sína sem léttist strax og fékk meiri orku Sjá meira
Gylfi Sigurðsson er hörkukennari ef marka má viðtal sem birtist á YouTube-síðu Copa90 í dag. Þeir sem skrifa athugasemdir við myndbandið eru þó margir sammála um að viðtalið hafi verið frekar vandræðalegt og er spyrlinum helst kennt um það. Í viðtalinu er Gylfi meðal annars spurður að því hvort hann vildi frekar borða uppáhaldsmat sinn alla daga eða aldrei aftur. Svarar Gylfi því að uppáhaldsmaturinn hans séu íslenskir humarhalar og hann hafi ekkert á móti því að borða þá hvern einasta dag. Viðtalið snýst þó fljótlega upp í íslenskukennslu og það verður að segjast eins og er að spyrlinum gangi ágætlega að bera fram íslensk orð. Málið vandast þó þegar hann biður Gylfa að kenna sér að segja „Oh, no its gone to V.A.R. again“ eða „Ónei, við erum að fara aftur í myndbandsupptökudómarann.“ Gylfi virðist þó ekki alveg vera með á hreinu hvernig hann eigi að þýða „V.A.R.“ yfir á íslensku og fær hann því aðstoð frá sparkspekingnum Hjörvari Hafliðasyni sem er auðvitað með á hreinu hvað orðið þýðir, myndbandsupptökudómari. Viðtalið má sjá hér að neðan.
HM 2018 í Rússlandi Mest lesið Kynntust í Keflavík og gista saman í villu í Kenýa Ferðalög Friðrik Ómar bauð upp á sveppi – og Villi hefði elskað það! Gagnrýni „Léleg“ hönnun gervigreindar reyndist mannanna verk Menning Stelur af Sigga Bond: „Þá ætla ég að tala við Hannes Hólmstein“ Lífið Dreymir um að finna fólkið sem gaf hana frá sér Lífið Götulistamaðurinn Jójó látinn Lífið Heitir pabbar í hlaupaklúbbi Tíska og hönnun Kossaflens á klúbbnum Lífið Sárþjáður Eyfi sendur með sjúkrabíl og skellt í aðgerð Lífið „Finnst við oft gleyma þeim sem geta ekki tjáð sig“ Lífið Fleiri fréttir Stelur af Sigga Bond: „Þá ætla ég að tala við Hannes Hólmstein“ „Finn ekki fyrir pressu“ Þórunn Elísabet og Jón selja í Vesturbænum Götulistamaðurinn Jójó látinn Hvernig er best að byggja upp traust? Þótti ekki viðeigandi að gefa fagaðilum gervitittlinga „Guð skapaði þig og hann gerir ekki mistök“ „Finnst við oft gleyma þeim sem geta ekki tjáð sig“ Dreymir um að finna fólkið sem gaf hana frá sér Krúttlegustu áheyrnarprufur ársins Kossaflens á klúbbnum Sjóðheitar skvísur í hvolpajóga brutu næstum Internetið Sárþjáður Eyfi sendur með sjúkrabíl og skellt í aðgerð „Hálfur áratugur með þér my love“ Herra stal hundi Sunnevu og tók með í Bannað að hlæja Enn veldur Britney áhyggjum „Ég er tilbúin að vera þetta ofurpar sem okkur er ætlað að verða“ Trúlofuðu sig í laxveiði Höfundur hinna erótísku Rutshire Chronicles-bóka látinn Áróðursvélar Netanjahús séu á fullu blasti í Eurovision Stjörnulífið: „Mesta milf Íslands“ „Ég hef tapað vinum á því að eiga peninga“ Sonur Tinu Turner látinn Óraunverulegt að kaupa íbúð í miðborg London Krakkatían: Bannað að hlæja, Friðarsúlan og Iceguys Sat uppi með útgáfu af sjálfri sér sem hún kunni ekki við Ungir Sjálfstæðismenn samankomnir á sambandsþingi Fréttatía vikunnar: Play, fiskbúðingur og stjörnuskilnaður Gerður í Blush hennar helsta fyrirmynd Útbjó lágkolvetna prógram fyrir systur sína sem léttist strax og fékk meiri orku Sjá meira