Respecting Cultural Heritage 8. mars 2007 15:34 I would like to direct your attention to the photo above. It is of a historic house on the corner of Austurstræti and Pósthússtræti, one of the hallmarks of Reykjavík Centrum. Designed by Guðjón Samúelsson (1887-1950), Iceland’s most celebrated architect, the house was the first “big” building to rise in Iceland, constructed between 1916 and 1917 after a 1915 fire destroyed many wooden houses in the surrounding area. Influenced by Art Nouveau and Danish Nationalist Romanticism, with curved lines, poles and marble stairs, the house is also decorated with statues by the sculptor Einar Jónsson, one of Iceland’s most respected artists. It is, in every way, a fine testimony to our cultural heritage. If you still haven’t looked at the photo, you might think that I am simply describing a building. You would be wrong. On the corner, just above the entrance to the restaurant Apótekið is a statue, one of the many Einar Jónsson designed for the building. It shows the figure of an angel looking up towards the sky. But the angel’s view is obstructed. Some genius decided that just above its head would be the perfect place for a CCTV camera. From its metal foundation, rust drips constantly on to the angel’s face, down its chin and throat, as if it had been chewing tobacco but lacked the proper skills to spit it out properly. The audacity to treat our cultural heritage with such little respect! This is nothing short of cultural terrorism. While city officials have been on a rampage, following kids with spray cans around the city, no one seems to have given a second thought to ruining one of the few truly historic landmarks in Reykjavík. This is beyond belief and borders on the ridiculous. Sveinn Birkir Björnsson Editor, The Reykjavík Grapevine News in English Opinion of the Day Mest lesið „Síðasta sem hann vildi var að það yrði til nýr Stefán Blackburn” Innlent Saknaði þess að fá ekki einu sinni tölvupóst eftir fjörutíu ára starf Innlent Ákærður fyrir að nauðga barni frá því að það var tveggja ára Innlent „Honum var kastað til hliðar eins og hverju öðru drasli“ Innlent „Enginn engill“ en heldur ekki morðingi Innlent Verjandi Lúkasar: „Þetta er bissness, þetta er viðskiptahugmynd“ Innlent Afhjúpaði eigin njósnara á X Erlent Líkur á hellidembu, þrumum og eldingum suðvestantil Veður Sviptir Harris vernd Erlent Lýsa yfir vantrausti á Sönnu og segja hana ætla að stofna nýjan flokk Innlent
I would like to direct your attention to the photo above. It is of a historic house on the corner of Austurstræti and Pósthússtræti, one of the hallmarks of Reykjavík Centrum. Designed by Guðjón Samúelsson (1887-1950), Iceland’s most celebrated architect, the house was the first “big” building to rise in Iceland, constructed between 1916 and 1917 after a 1915 fire destroyed many wooden houses in the surrounding area. Influenced by Art Nouveau and Danish Nationalist Romanticism, with curved lines, poles and marble stairs, the house is also decorated with statues by the sculptor Einar Jónsson, one of Iceland’s most respected artists. It is, in every way, a fine testimony to our cultural heritage. If you still haven’t looked at the photo, you might think that I am simply describing a building. You would be wrong. On the corner, just above the entrance to the restaurant Apótekið is a statue, one of the many Einar Jónsson designed for the building. It shows the figure of an angel looking up towards the sky. But the angel’s view is obstructed. Some genius decided that just above its head would be the perfect place for a CCTV camera. From its metal foundation, rust drips constantly on to the angel’s face, down its chin and throat, as if it had been chewing tobacco but lacked the proper skills to spit it out properly. The audacity to treat our cultural heritage with such little respect! This is nothing short of cultural terrorism. While city officials have been on a rampage, following kids with spray cans around the city, no one seems to have given a second thought to ruining one of the few truly historic landmarks in Reykjavík. This is beyond belief and borders on the ridiculous. Sveinn Birkir Björnsson Editor, The Reykjavík Grapevine
News in English Opinion of the Day Mest lesið „Síðasta sem hann vildi var að það yrði til nýr Stefán Blackburn” Innlent Saknaði þess að fá ekki einu sinni tölvupóst eftir fjörutíu ára starf Innlent Ákærður fyrir að nauðga barni frá því að það var tveggja ára Innlent „Honum var kastað til hliðar eins og hverju öðru drasli“ Innlent „Enginn engill“ en heldur ekki morðingi Innlent Verjandi Lúkasar: „Þetta er bissness, þetta er viðskiptahugmynd“ Innlent Afhjúpaði eigin njósnara á X Erlent Líkur á hellidembu, þrumum og eldingum suðvestantil Veður Sviptir Harris vernd Erlent Lýsa yfir vantrausti á Sönnu og segja hana ætla að stofna nýjan flokk Innlent