Hroðaleg hefnd

Argentínskur unglingur fór á húðflúrstofu nýlega til þess að láta tattóvera nafn uppáhalds fótboltaliðsins stórum stöfum á bakið á sér. Liðið heitir Boca Juniors. Ekkert óvenjulegt við það, í Argentínu. Unglingurinn var hinsvegar svo óheppinn að rata inn á stofu þar sem eigandinn hélt ákaflega upp á knattspyrnuliðið River Plate.

Hann settist nú samt niður og tattóveraði bakið á stráknum. Sem fór ákaflega stoltur til vina sinna að sýna þeim listaverkið. Skildi ekkert í hversvegna þeir trylltust af hlátri. Skildi það þó þegar þeir fóru með hann að spegli og sýndu honum risastóra tittlinginn sem skrýddi bak hans.