Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Innlent

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Innlent

„Langflestir Grindvíkingar búa utan Grindavíkurbæjar“

Innlent

Metþátttaka í ólöglegri göngu: „Það er mikill hugur í fólki“

Erlent

„Ég vorkenni því fólki sem lét narra sig í þessa vegferð“

Innlent

Handtóku ökumann eftir eftirför á Sæbraut

Innlent

Vonar að Rauði krossinn endurskoði afstöðu sína

Innlent

Greindi þátt almennings og fjölmiðla í máli „strokufangans“

Innlent

Ráðherra vill tryggja betra eftirlit með Sjúkratryggingum Íslands

Innlent

Halla forseti blandar sér í götuljósaumræðuna

Innlent

Fleiri fréttir

„Langflestir Grindvíkingar búa utan Grindavíkurbæjar“

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Ráðherra vill tryggja betra eftirlit með Sjúkratryggingum Íslands

Segir tölurnar sláandi og vill bregðast við

„Ég vorkenni því fólki sem lét narra sig í þessa vegferð“

Sósíalistar deila um peninga og metþátttaka í ólöglegri baráttugöngu

Kostnaður vegna kynja- og jafnréttismála sextán milljónir

Svifvængjaflugslys við Reynisfjall

Handtóku ökumann eftir eftirför á Sæbraut

Vonar að Rauði krossinn endurskoði afstöðu sína

Segir ásakanir kjaftæði og íhugar meiðyrðamál

„Þurfum að huga að forvörnum“

Átök í Sósíalistaflokknum, þinglokaviðræður og síðasti dagur Litlu kaffistofunnar

Veiðigjöld ekki á dagskrá þingfundar í dag

Gripinn við innbrot og bíl ekið inn í búð

Greindi þátt almennings og fjölmiðla í máli „strokufangans“

Mikill viðbúnaður vegna eftirfarar á Sæbraut

Sagður hafa tæmt sjóði flokksins og rekur nýja stjórn úr húsnæðinu

Halla forseti blandar sér í götuljósaumræðuna

Reiða fram rúma milljón fyrir Jakub

Tilraun langtímakjarasamninga hafi mistekist

Málið rannsakað sem tilraun til manndráps

Telja Múmínlundinn klárt brot á höfundarétti

Glænýr leikskóli í Mosfellsbæ heitir Sumarhús

Verðbólguvonbrigði, hraðakstur og kokkur með keppnisskap

Málið týndist í kerfinu og reyndist á endanum fyrnt

Segulómtækið enn óvirkt og beðið eftir þúsund lítrum af helíni

„Allar kannanir eru með einhverja óvissu“

Steini frá Straumnesi látinn

Sjá meira

Mest lesið

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Innlent

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Innlent

„Langflestir Grindvíkingar búa utan Grindavíkurbæjar“

Innlent

Metþátttaka í ólöglegri göngu: „Það er mikill hugur í fólki“

Erlent

„Ég vorkenni því fólki sem lét narra sig í þessa vegferð“

Innlent

Handtóku ökumann eftir eftirför á Sæbraut

Innlent

Vonar að Rauði krossinn endurskoði afstöðu sína

Innlent

Greindi þátt almennings og fjölmiðla í máli „strokufangans“

Innlent

Ráðherra vill tryggja betra eftirlit með Sjúkratryggingum Íslands

Innlent

Halla forseti blandar sér í götuljósaumræðuna

Innlent