Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Flugmennirnir sviptir flugréttindum

Innlent

„Fólk bara skammast sín svo rosalega mikið“

Innlent

Segir sama starfið nú auglýst að nýju:„Pínu sárt að horfa upp á þetta“

Innlent

Skúli fagnar með „sannleikann að vopni“

Innlent

„Stefnum að því að koma meira en tvíefld til baka“

Innlent

Vegir og gatnamót í Hvalfirði komnir að þolmörkum

Innlent

Fari mjög líklega aftur í „Ég sagði það“-frakkann næsta vor

Innlent

Enginn alvarlega slasaður eftir bílveltuna

Innlent

Jákvætt ef stjórnvöld séu loksins farin að horfast í augu við stöðuna

Innlent

Áfram geisar innbrotahrinan

Innlent

Fleiri fréttir

„Verið að herja á fólk sem er búið að missa maka“

„Mikilvægast að þetta verði ekki eins og einhver hótelsundlaug á Tenerife“

Bandero stefnir í átt að Íslandi á ný

Heimurinn aftur orðinn flóknari en NATO muni aðlagast

Mikið fylgistreymi milli Miðflokksins og Sjálfstæðisflokksins

Toppurinn þegar 450 manns hlupu á eftir Matt Damon

Sjálfstæðisflokkur mælist stærstur í fyrsta sinn frá kosningum

Mikil tíðindi í nýrri fylgiskönnun Maskínu

Þróunin mælist áfram hæg en stöðug

Annað innbrotið á skömmum tíma: Leiðinlegt að stolið sé frá litla manninum á horninu

Segir sama starfið nú auglýst að nýju:„Pínu sárt að horfa upp á þetta“

Flugmennirnir sviptir flugréttindum

Fyrrum bæjarstjóri og bankastjóri leiða stjórn Landspítalans

„Fólk bara skammast sín svo rosalega mikið“

Málaður regnbogafáni gæti reynst of sleipur

Skúli fagnar með „sannleikann að vopni“

Samherji og Guðrún Karls berjast saman gegn fíknidjöflinum

Ástarsvik sífellt algengari og rannsókn lokið í Eyjum

Eftirlitsmenn Strætó báðu um að fá að klæðast stunguvestum

Fórnuðu gúmmístígvélunum við að slökkva sinueld á Ströndum

Ekki auðvelt að skrifa grein sem þessa

Ómálefnalegir dónar fara í skammarkrókinn

„Ég er ekki búinn að afskrifa hana“

„Maður vill trúa kúnnunum sínum“

Hætta rannsókn á andláti á Hraunbúðum

„Fær þessar fréttir og við förum að gráta og allt ömurlegt“

„Þetta kemur okkur mjög á óvart“

Segir ótímabært að ræða undanþágur

Þrír í haldi vegna fjárkúgunar og ótímabærar undanþágur

Þrír handteknir vegna slagsmála

Sjá meira

Mest lesið

Flugmennirnir sviptir flugréttindum

Innlent

„Fólk bara skammast sín svo rosalega mikið“

Innlent

Segir sama starfið nú auglýst að nýju:„Pínu sárt að horfa upp á þetta“

Innlent

Skúli fagnar með „sannleikann að vopni“

Innlent

„Stefnum að því að koma meira en tvíefld til baka“

Innlent

Vegir og gatnamót í Hvalfirði komnir að þolmörkum

Innlent

Fari mjög líklega aftur í „Ég sagði það“-frakkann næsta vor

Innlent

Enginn alvarlega slasaður eftir bílveltuna

Innlent

Jákvætt ef stjórnvöld séu loksins farin að horfast í augu við stöðuna

Innlent

Áfram geisar innbrotahrinan

Innlent