Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Konan sem ekið var á er látin

Innlent

Sæðisgjafamálið: „Við fjölskyldan vöknuðum upp við vondan draum“

Innlent

Skora á Rúv að endurskoða þessa „misráðnu ákvörðun“

Innlent

Opna fyrir umferð um „fyrstu hraðbraut á Íslandi“

Innlent

Strætó ekið á hjólreiðamann í Laugardal

Innlent

Hellidemba í kortunum og líkur á þrumum

Veður

Leigubílstjóri og vinur í þriggja ára fangelsi fyrir nauðgun

Innlent

Björn Dagbjartsson er látinn

Innlent

Gerðu engin mistök með nafngreiningu vændiskaupanda

Innlent

Trampólín á flugi og vagn á hliðinni

Innlent

Fleiri fréttir

Allt að helmingur barna heima vegna veikinda

Vestfirðingar sjá fram á þrenn ný jarðgöng

Landhelgisgæslan eignast sjálfstýrða kafbáta

„Mér persónulega fannst þetta gríðarlega gaman“

Hugrakkir drengir opnuðu sig í fréttum, breyttu kerfinu og skáluðu með Ingu

Strætó ekið á hjólreiðamann í Laugardal

Refsing milduð yfir burðardýri

Finnst brotið á réttindum barnsins að orlofið sé skert

Þjófar sendir úr landi

Fær bara hálft fæðingarorlof og veik leikskólabörn

Björn Dagbjartsson er látinn

Hvetja til bólusetningar vegna inflúensufaraldurs

Slapp ekki með typpamynd til þrettán ára

Halda starfsleyfinu þrátt fyrir kröfur íbúa

Opna fyrir umferð um „fyrstu hraðbraut á Íslandi“

Vill skoða úrsögn úr EES

Leigubílstjóri og vinur í þriggja ára fangelsi fyrir nauðgun

Skaftárhlaup enn yfirstandandi

Helgi Valberg tekur við ritarastöðunni

Stór áfangi Borgarlínu afgreiddur í skipulagsráði og á leið í kynningu

Rannsókn lokið þrjátíu árum eftir snjóflóðið

Kópavogur svarar: Ljósmagnið á skiltinu minnkað og þverun væntanleg

Lífsýni úr öðrum manni nýju sönnunargögnin

Ljóst að einhverjir dragi lög sín til baka

Konan sem ekið var á er látin

Styrkirnir ekki auglýstir: Segir Miðflokkinn haldinn hysteríu og ótta við þjóðina

Skora á Rúv að endurskoða þessa „misráðnu ákvörðun“

Trampólín á flugi og vagn á hliðinni

Tekist á um fangelsismálin og Útvarpsstjóri ræðir framtíð Söngvakeppninnar

Mál Brákarborgar hefur kostað borgina yfir þrjá milljarða

Sjá meira

Mest lesið

Konan sem ekið var á er látin

Innlent

Sæðisgjafamálið: „Við fjölskyldan vöknuðum upp við vondan draum“

Innlent

Skora á Rúv að endurskoða þessa „misráðnu ákvörðun“

Innlent

Opna fyrir umferð um „fyrstu hraðbraut á Íslandi“

Innlent

Strætó ekið á hjólreiðamann í Laugardal

Innlent

Hellidemba í kortunum og líkur á þrumum

Veður

Leigubílstjóri og vinur í þriggja ára fangelsi fyrir nauðgun

Innlent

Björn Dagbjartsson er látinn

Innlent

Gerðu engin mistök með nafngreiningu vændiskaupanda

Innlent

Trampólín á flugi og vagn á hliðinni

Innlent