Hörð viðbrögð við ræðu Johnson: „Það er verið að hafa okkur að fíflum“ Sylvía Hall skrifar 24. maí 2020 20:21 Bretar eru verulega ósáttir við forsætisráðherrann og ráðgjafa hans. Vísir/Getty Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, kom ráðgjafa sínum Dominic Cummings til varnar á daglegum upplýsingafundi ríkisstjórnarinnar vegna faraldurs kórónuveirunnar. Cummings hefur verið harðlega gagnrýndur fyrir að virða ferðabann stjórnvalda að vettugi til þess að koma börnum sínum í pössun. Fjölmargir hafa farið fram á að Cummings segi af sér sem ráðgjafi forsætisráðherra vegna málsins. Meðal þeirra sem tjáðu sig um málið var fjölmiðlamaðurinn Piers Morgan sem sagði ólíðandi að yfirvöld settu reglur sem þau færu ekki eftir sjálf. Á upplýsingafundinum í dag sagði Johnson Cummings hafa hagað sér á ábyrgan hátt og gert það sem allir foreldrar hefðu gert í sömu stöðu. Það væri ekkert út á hann að setja, hann hefði þurft að koma börnum sínum í pössun þar sem hann og kona hans töldu sig vera með kórónuveiruna. „Ef við lítum á þann alvarlega vanda sem er vegna skorts á dagvistunarúrræðum fyrir börn, sem blasti við Dominic Cummings og fjölskyldu hans, þá held ég að það sem þau gerðu hafi verið fullkomlega skiljanlegt,“ sagði Johnson og bætti við að Cummings hafi valið það úrræði að leita til foreldra sinna í 400 kílómetra fjarlægð. „Hann fann stað þar sem þörfum barna hans gat best verið sinnt og það fól í sér ferðalög.“ „Skammarlegt, hættulegt og niðurdrepandi“ Ræða Johnson vakti vægast sagt hörð viðbrögð. Á samfélagsmiðlum hafa margir lýst yfir vonbrigðum og reiði vegna hennar og eru hneykslaðir á forsætisráðherranum að verja slíka hegðun þegar almenningur í landinu reyndi eftir bestu getu að fylgja fyrirmælum og hlíta útgöngu- og ferðabanni yfirvalda. Rithöfundurinn J.K. Rowling sagði ræðu Johnson vera fyrirlitlega. Fjölskyldur um allt land hefðu fylgt tilmælum yfirvalda, jafnvel þó það væri erfitt og sumir á meðan þeir voru veikir. Hundruð þúsunda höfðu haldið sig heima með fjölskyldur og börn til þess að hjálpa samfélaginu í heild sinni. Watching Johnson. This is despicable. Parents all over this country have abided by the lockdown rules, even while ill themselves. Hundreds of thousands managed toddlers while shut up inside cramped accommodation, purely for the common good AS THE GOVERNMENT TOLD THEM TO DO.— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 24, 2020 Fjölmiðlamaðurinn Richard Osman var einnig verulega ósáttur við ræðuna. Hann sagði Johnson einfaldlega vera að hafa fólk að fíflum. We're being taken for absolute mugs. Our parents, our kids, our carers, our health workers, every one of us. It's such a sad day.— Richard Osman (@richardosman) May 24, 2020 Blaðamaðurinn Philip Collins sagðist vera að upplifa það í fyrsta sinn að bera enga virðingu fyrir forsætisráðherra landsins. Það hefðu verið forsætisráðherrar sem honum mislíkaði, en aldrei fyrr hefði hann upplifað það að virðingin væri engin. I have disliked Prime Ministers before. There have been some I have not thought to be very good. But never before has there been a Prime Minister for whom I have no respect at all.— Philip Collins (@PCollinsTimes) May 24, 2020 Þá gaf fólk lítið fyrir þá afsökun að Cummings hefði þurft pössun fyrir börn sín. Viðbrögð netverja voru flest á þann veg að það hafi komið á óvart að sjá Johnson verja ráðgjafa sinn með þessum hætti, enda hefur Bretland farið einna verst landa út úr kórónuveirufaraldrinum í Evrópu. “He followed the instincts of every father and every parent”.You foul and disgusting piece of work, Prime Minister.— The Secret Barrister (@BarristerSecret) May 24, 2020 He. Didn't. Get. Any. Childcare.— James O'Brien (@mrjamesob) May 24, 2020 Shameful, dangerous, and depressing.— Nigella Lawson (@Nigella_Lawson) May 24, 2020 People. Couldn't. Hold. Their. Dying. Children.— Sathnam Sanghera (@Sathnam) May 24, 2020 All of you lot who stayed at home? Bad parents. Mugs. Apparently.— Tim Montgomerie (@montie) May 24, 2020 That’s it Boris Johnson. You’re done.— Emma Kennedy (@EmmaKennedy) May 24, 2020 Nice to have the worst father ever tell us what a good father would do.— David Baddiel (@Baddiel) May 24, 2020 To the man who’s wife I buried, who wasn’t allowed to hug your daughter at her mum’s funeral.To the mum who had to FaceTime to see her daughter’s coffin.To the son, who wanted to shake my hand but didn’t, after you said goodbye to your mum.I’m sorry.— Kate Bottley (@revkatebottley) May 24, 2020 I’m embarrassed beyond belief at this Downing St press conference. Johnson is blustering - not answering questions, not taking follow ups. He flustered because he’s trying to defend the indefensible. He’s a disgrace.— Anna Soubry (@Anna_Soubry) May 24, 2020 Faraldur kórónuveiru (COVID-19) Bretland Tengdar fréttir Segja Cummings hafa farið oftar frá Lundúnum Breski stjórnmálaráðgjafinn Dominic Cummings, sem gegnt hefur stöðu ráðgjafa Boris Johnson forsætisráðherra Bretlands í tæplega eitt ár, stendur nú frammi fyrir nýjum ásökunum um að hafa virt ferðabann stjórnvalda vegna faraldursins að vettugi. 24. maí 2020 10:59 Cummings segir ekkert athugavert við ferðalög sín á meðan ferðabann var í gildi Helsti ráðgjafi forsætisráðherra Bretlands sem gagnrýndur hefur verið fyrir að hafa ferðast um langa vegu til þess að einangra sig eftir að hafa fundið fyrir einkennum kórónuveirunnar, segir hegðun sína ekki hafa verið óeðlilega og hann hafi farið að lögum. 23. maí 2020 15:29 Kalla eftir afsögn ráðgjafa Johnson eftir brot á sóttvarnareglum Kallað hefur verið eftir afsögn Dominic Cummings, helsta ráðgjafa forsætisráðherra Bretlands, eftir að Cummings ferðaðist frá Lundúnum til Durham eftir að hafa verið gert að einangra sjálfan sig eftir að hafa fundið fyrir einkennum kórónuveirusmits. 23. maí 2020 09:41 Mest lesið Afsalar sér verðlaunum fyrir Sykurbað Innlent Hafi þegið pening fyrir að giftast kærustu Quang Le Innlent „Þetta er náttúrlega djöfulsins bruðl“ Innlent Uppgjör í undirheimunum undir Höfðatorgi Innlent Þingheimur hló að þýðingu Daða Más Innlent Gríðarstór vatnselgur undir Breiðholtsbrú Innlent Hvöss suðvestanátt og él fram á laugardagsmorgun Innlent Hart sótt að fjármálaráðherra Innlent „Mjög vont veður sem mun eflaust skapa vandamál“ Innlent Banksy opinberaður, enn einu sinni Erlent Fleiri fréttir Vilja 25 billjónir: „Það þarf peninga til að drepa vonda kalla“ Tilbúnir til að sprengja flugbrautir á Grænlandi Farage í klandri vegna myndbanda fyrir nýnasista og öfgamenn Banksy opinberaður, enn einu sinni Fjárframlög til BBC World Service aukin vegna upplýsingaóreiðu Black Cube sakað um njósnir fyrir kosningar í Slóveníu Viðvörun gefin út á Bretlandseyjum vegna heilahimnubólgu Trump hótar umfangsmiklum árásum á olíuinnviði Íran Olíuvinnslur rýmdar eftir árásir á eitt stærsta gassvæði heims Reyna að rjúfa hljóðmúrinn án láta Sænskur ríkisborgari tekinn af lífi í Íran Säpo varar við aukinni ógn frá Rússlandi Krefjast rúmlega sjö ára fangelsis yfir glæpaprinsinum Felldu enn einn ráðherrann: Reyna að ryðja leiðina fyrir Írani en gætu eflt herinn Tillögu um lögleiðingu dánaraðstoðar hafnað í Skotlandi Skárri staða í Álasundi Hóta hefndum fyrir drápið á Larijani Skógareldur ógnar byggð í Álasundi Staðfesta andlát Larijani og Soleimani Geti ekki starfað undir Bandaríkjaforseta með góðri samvisku Ráðherra og þingforseti segja sig úr flokknum Segir ekkert hérað Rússlands öruggt lengur „Við þurfum ekki hjálp frá neinum!“ Stjórnvöld sögð hylma yfir hvarf hundraða á Miðjarðarhafi Fjögur hundruð fíklar sagðir liggja í valnum eftir árásir Pakistana Segjast hafa sent tvo háttsetta Írani til „dýpstu kima helvítis“ „Ég held að ég verði þess heiðurs aðnjótandi að taka Kúbu“ Árás gerð á sendiráð Bandaríkjanna í Baghdad Starfsmannastjóri Trumps greinist með krabbamein Bandamenn taka fálega í aðstoðarkröfur Trumps Sjá meira
Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, kom ráðgjafa sínum Dominic Cummings til varnar á daglegum upplýsingafundi ríkisstjórnarinnar vegna faraldurs kórónuveirunnar. Cummings hefur verið harðlega gagnrýndur fyrir að virða ferðabann stjórnvalda að vettugi til þess að koma börnum sínum í pössun. Fjölmargir hafa farið fram á að Cummings segi af sér sem ráðgjafi forsætisráðherra vegna málsins. Meðal þeirra sem tjáðu sig um málið var fjölmiðlamaðurinn Piers Morgan sem sagði ólíðandi að yfirvöld settu reglur sem þau færu ekki eftir sjálf. Á upplýsingafundinum í dag sagði Johnson Cummings hafa hagað sér á ábyrgan hátt og gert það sem allir foreldrar hefðu gert í sömu stöðu. Það væri ekkert út á hann að setja, hann hefði þurft að koma börnum sínum í pössun þar sem hann og kona hans töldu sig vera með kórónuveiruna. „Ef við lítum á þann alvarlega vanda sem er vegna skorts á dagvistunarúrræðum fyrir börn, sem blasti við Dominic Cummings og fjölskyldu hans, þá held ég að það sem þau gerðu hafi verið fullkomlega skiljanlegt,“ sagði Johnson og bætti við að Cummings hafi valið það úrræði að leita til foreldra sinna í 400 kílómetra fjarlægð. „Hann fann stað þar sem þörfum barna hans gat best verið sinnt og það fól í sér ferðalög.“ „Skammarlegt, hættulegt og niðurdrepandi“ Ræða Johnson vakti vægast sagt hörð viðbrögð. Á samfélagsmiðlum hafa margir lýst yfir vonbrigðum og reiði vegna hennar og eru hneykslaðir á forsætisráðherranum að verja slíka hegðun þegar almenningur í landinu reyndi eftir bestu getu að fylgja fyrirmælum og hlíta útgöngu- og ferðabanni yfirvalda. Rithöfundurinn J.K. Rowling sagði ræðu Johnson vera fyrirlitlega. Fjölskyldur um allt land hefðu fylgt tilmælum yfirvalda, jafnvel þó það væri erfitt og sumir á meðan þeir voru veikir. Hundruð þúsunda höfðu haldið sig heima með fjölskyldur og börn til þess að hjálpa samfélaginu í heild sinni. Watching Johnson. This is despicable. Parents all over this country have abided by the lockdown rules, even while ill themselves. Hundreds of thousands managed toddlers while shut up inside cramped accommodation, purely for the common good AS THE GOVERNMENT TOLD THEM TO DO.— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 24, 2020 Fjölmiðlamaðurinn Richard Osman var einnig verulega ósáttur við ræðuna. Hann sagði Johnson einfaldlega vera að hafa fólk að fíflum. We're being taken for absolute mugs. Our parents, our kids, our carers, our health workers, every one of us. It's such a sad day.— Richard Osman (@richardosman) May 24, 2020 Blaðamaðurinn Philip Collins sagðist vera að upplifa það í fyrsta sinn að bera enga virðingu fyrir forsætisráðherra landsins. Það hefðu verið forsætisráðherrar sem honum mislíkaði, en aldrei fyrr hefði hann upplifað það að virðingin væri engin. I have disliked Prime Ministers before. There have been some I have not thought to be very good. But never before has there been a Prime Minister for whom I have no respect at all.— Philip Collins (@PCollinsTimes) May 24, 2020 Þá gaf fólk lítið fyrir þá afsökun að Cummings hefði þurft pössun fyrir börn sín. Viðbrögð netverja voru flest á þann veg að það hafi komið á óvart að sjá Johnson verja ráðgjafa sinn með þessum hætti, enda hefur Bretland farið einna verst landa út úr kórónuveirufaraldrinum í Evrópu. “He followed the instincts of every father and every parent”.You foul and disgusting piece of work, Prime Minister.— The Secret Barrister (@BarristerSecret) May 24, 2020 He. Didn't. Get. Any. Childcare.— James O'Brien (@mrjamesob) May 24, 2020 Shameful, dangerous, and depressing.— Nigella Lawson (@Nigella_Lawson) May 24, 2020 People. Couldn't. Hold. Their. Dying. Children.— Sathnam Sanghera (@Sathnam) May 24, 2020 All of you lot who stayed at home? Bad parents. Mugs. Apparently.— Tim Montgomerie (@montie) May 24, 2020 That’s it Boris Johnson. You’re done.— Emma Kennedy (@EmmaKennedy) May 24, 2020 Nice to have the worst father ever tell us what a good father would do.— David Baddiel (@Baddiel) May 24, 2020 To the man who’s wife I buried, who wasn’t allowed to hug your daughter at her mum’s funeral.To the mum who had to FaceTime to see her daughter’s coffin.To the son, who wanted to shake my hand but didn’t, after you said goodbye to your mum.I’m sorry.— Kate Bottley (@revkatebottley) May 24, 2020 I’m embarrassed beyond belief at this Downing St press conference. Johnson is blustering - not answering questions, not taking follow ups. He flustered because he’s trying to defend the indefensible. He’s a disgrace.— Anna Soubry (@Anna_Soubry) May 24, 2020
Faraldur kórónuveiru (COVID-19) Bretland Tengdar fréttir Segja Cummings hafa farið oftar frá Lundúnum Breski stjórnmálaráðgjafinn Dominic Cummings, sem gegnt hefur stöðu ráðgjafa Boris Johnson forsætisráðherra Bretlands í tæplega eitt ár, stendur nú frammi fyrir nýjum ásökunum um að hafa virt ferðabann stjórnvalda vegna faraldursins að vettugi. 24. maí 2020 10:59 Cummings segir ekkert athugavert við ferðalög sín á meðan ferðabann var í gildi Helsti ráðgjafi forsætisráðherra Bretlands sem gagnrýndur hefur verið fyrir að hafa ferðast um langa vegu til þess að einangra sig eftir að hafa fundið fyrir einkennum kórónuveirunnar, segir hegðun sína ekki hafa verið óeðlilega og hann hafi farið að lögum. 23. maí 2020 15:29 Kalla eftir afsögn ráðgjafa Johnson eftir brot á sóttvarnareglum Kallað hefur verið eftir afsögn Dominic Cummings, helsta ráðgjafa forsætisráðherra Bretlands, eftir að Cummings ferðaðist frá Lundúnum til Durham eftir að hafa verið gert að einangra sjálfan sig eftir að hafa fundið fyrir einkennum kórónuveirusmits. 23. maí 2020 09:41 Mest lesið Afsalar sér verðlaunum fyrir Sykurbað Innlent Hafi þegið pening fyrir að giftast kærustu Quang Le Innlent „Þetta er náttúrlega djöfulsins bruðl“ Innlent Uppgjör í undirheimunum undir Höfðatorgi Innlent Þingheimur hló að þýðingu Daða Más Innlent Gríðarstór vatnselgur undir Breiðholtsbrú Innlent Hvöss suðvestanátt og él fram á laugardagsmorgun Innlent Hart sótt að fjármálaráðherra Innlent „Mjög vont veður sem mun eflaust skapa vandamál“ Innlent Banksy opinberaður, enn einu sinni Erlent Fleiri fréttir Vilja 25 billjónir: „Það þarf peninga til að drepa vonda kalla“ Tilbúnir til að sprengja flugbrautir á Grænlandi Farage í klandri vegna myndbanda fyrir nýnasista og öfgamenn Banksy opinberaður, enn einu sinni Fjárframlög til BBC World Service aukin vegna upplýsingaóreiðu Black Cube sakað um njósnir fyrir kosningar í Slóveníu Viðvörun gefin út á Bretlandseyjum vegna heilahimnubólgu Trump hótar umfangsmiklum árásum á olíuinnviði Íran Olíuvinnslur rýmdar eftir árásir á eitt stærsta gassvæði heims Reyna að rjúfa hljóðmúrinn án láta Sænskur ríkisborgari tekinn af lífi í Íran Säpo varar við aukinni ógn frá Rússlandi Krefjast rúmlega sjö ára fangelsis yfir glæpaprinsinum Felldu enn einn ráðherrann: Reyna að ryðja leiðina fyrir Írani en gætu eflt herinn Tillögu um lögleiðingu dánaraðstoðar hafnað í Skotlandi Skárri staða í Álasundi Hóta hefndum fyrir drápið á Larijani Skógareldur ógnar byggð í Álasundi Staðfesta andlát Larijani og Soleimani Geti ekki starfað undir Bandaríkjaforseta með góðri samvisku Ráðherra og þingforseti segja sig úr flokknum Segir ekkert hérað Rússlands öruggt lengur „Við þurfum ekki hjálp frá neinum!“ Stjórnvöld sögð hylma yfir hvarf hundraða á Miðjarðarhafi Fjögur hundruð fíklar sagðir liggja í valnum eftir árásir Pakistana Segjast hafa sent tvo háttsetta Írani til „dýpstu kima helvítis“ „Ég held að ég verði þess heiðurs aðnjótandi að taka Kúbu“ Árás gerð á sendiráð Bandaríkjanna í Baghdad Starfsmannastjóri Trumps greinist með krabbamein Bandamenn taka fálega í aðstoðarkröfur Trumps Sjá meira
Segja Cummings hafa farið oftar frá Lundúnum Breski stjórnmálaráðgjafinn Dominic Cummings, sem gegnt hefur stöðu ráðgjafa Boris Johnson forsætisráðherra Bretlands í tæplega eitt ár, stendur nú frammi fyrir nýjum ásökunum um að hafa virt ferðabann stjórnvalda vegna faraldursins að vettugi. 24. maí 2020 10:59
Cummings segir ekkert athugavert við ferðalög sín á meðan ferðabann var í gildi Helsti ráðgjafi forsætisráðherra Bretlands sem gagnrýndur hefur verið fyrir að hafa ferðast um langa vegu til þess að einangra sig eftir að hafa fundið fyrir einkennum kórónuveirunnar, segir hegðun sína ekki hafa verið óeðlilega og hann hafi farið að lögum. 23. maí 2020 15:29
Kalla eftir afsögn ráðgjafa Johnson eftir brot á sóttvarnareglum Kallað hefur verið eftir afsögn Dominic Cummings, helsta ráðgjafa forsætisráðherra Bretlands, eftir að Cummings ferðaðist frá Lundúnum til Durham eftir að hafa verið gert að einangra sjálfan sig eftir að hafa fundið fyrir einkennum kórónuveirusmits. 23. maí 2020 09:41