Brutu reglur þegar þau tilkynntu óvart andlát konungsins Silja Rún Sigurbjörnsdóttir skrifar 10. ágúst 2026 14:09 Karl Bretakonungur er, eftir því sem fréttastofa kemst næst, enn á lífi. EPA Fjölmiðlaeftirlitsstofnunin Ofcom telur útvarpsstöðina Radio Caroline hafa brotið útsendingarreglur þegar tilkynnt var ranglega í miðri útsendingu að Karl Bretakonungur væri látinn. Þann 19. maí var útsending Barry Marsh-þáttarins rofin og þrjú innslög, sem höfðu verið tekin upp áður, spiluð. Þar kom fram að fréttamiðlar hefðu staðfest andlát konungsins, þjóðsöngur Breta spilaður og síðan sextán mínútna þögn á útsendingartíðni DAB+ en hlustendur á AM-tíðninni heyrðu í tónlist. Þrjátíu mínútum síðar var beðist afsökunar á tilkynningunni. Í úrskurði Ofcom, sem BBC greinir frá, segir að þegar starfsmaðurinn sem spilaði óvart upptökurnar uppgötvaði hvað hafi gerst „panikkaði hann og yfirgaf húsnæðið“. Með spiluninni hefði Radio Caroline brotið reglu 5.1 sem kveður á um að fréttir séu fluttar með tilhlýðilegri nákvæmni og reglu 5.2 sem segir að leiðrétta skuli verulegar villur tafarlaust. Starfsmaðurinn hafi spilað upptökurnar af forvitni en fyrir mistök tekið yfir útsendinguna. Stjórnandi Barry Marsh-þáttarins hafi ekki tekið eftir mistökunum þar sem hann stjórnaði útsendingunni annars staðar frá líkt og sé algengt á útvarpsstöðinni. Stjórnandi útvarpsstöðvarinnar hafi verið í símanum þegar mistökin urðu en varð var við þau þegar hann heyrði einungis tónlist á AM-tíðninni í stað þáttarins. Stutt afsökunarbeiðni var send út og sögð vera vegna tæknilegra örðugleika. Tekið var fram að einungis tvær kvartanir hefðu borist vegna útsendingarinnar. Stöðin var stofnuð árið 1964 og voru allar útsendingar sendar frá skipi þar til árið 1991. Sjálfboðaliðar koma að henni og er henni útvarpað til miðhérðanna og Suður-Englands. Karl III Bretakonungur Kóngafólk Bretland Mest lesið Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Erlent Dæmi um að búnar séu til „gervikennitölur“ fyrir börn Innlent „Fylgjumst grannt með framvindu mála“ Innlent Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Erlent Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Erlent Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Erlent Handtekinn fyrir að ausa fúkyrðum yfir hóp fólks Innlent „Fyrir neðan siðgæðiskröfur sem maður gerir til alþingismanna“ Innlent Aðgengið gott en gefur ekki upp synjanirnar Innlent Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Trump hleypir öllu í bál og brand, aftur Erlent Fleiri fréttir Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Deilt um sönnunargögn og mögulegan vitorðsmann Norðmaður í tuttugu ára fangelsi í Bretlandi vegna leigumorðs Landtökumenn börðu og rændu ljósmyndara Washington Post „Atkvæði gegn Kanada er hættuleg blekking“ Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Trump hleypir öllu í bál og brand, aftur Árásarmaðurinn sextán ára Skipun um að hægja á Starshield hafi komið úr Hvíta húsinu Minnst fjórir féllu í skotáras í Oregon Lést í stormi í Færeyjum Hættir við að skjóta Hasan í beinni Biðja viðskiptavini að vera á varðbergi Andersson hafnað í sænska þinginu Hófu aftur árásir á olíuvinnslur í Rússlandi Eldur í ráðuneyti og banka í óeirðum í Tirana Tuttugu og sjö nemendur látnir eftir að þak skóla hrundi „Þessi ákvörðun mun kosta mörg mannslíf“ Bækur Rooney teknar úr sölu í Bretlandi Umsátur opinberar skuggastríð málaliða Gefur í skyn að bandarísk stjórnvöld hafi sett takmarkanir á Úkraínumenn Brösugleg byrjun hjá nýjum talsmanni Trumps Handteknir fyrir að féfletta NATO-skip í Noregi Fundu elsta skipsflak heims Árásum fjölgar og Íranir ætla að loka Hormússundi aftur Takmarkanir á Starlink í Úkraínu: „Þetta getur ekki verið tilviljun“ Yfir hálf milljón án rafmagns í Kænugarði eftir árásir Rússa í nótt Segja hálfa milljón hafa tekið þátt Sjá meira
Þann 19. maí var útsending Barry Marsh-þáttarins rofin og þrjú innslög, sem höfðu verið tekin upp áður, spiluð. Þar kom fram að fréttamiðlar hefðu staðfest andlát konungsins, þjóðsöngur Breta spilaður og síðan sextán mínútna þögn á útsendingartíðni DAB+ en hlustendur á AM-tíðninni heyrðu í tónlist. Þrjátíu mínútum síðar var beðist afsökunar á tilkynningunni. Í úrskurði Ofcom, sem BBC greinir frá, segir að þegar starfsmaðurinn sem spilaði óvart upptökurnar uppgötvaði hvað hafi gerst „panikkaði hann og yfirgaf húsnæðið“. Með spiluninni hefði Radio Caroline brotið reglu 5.1 sem kveður á um að fréttir séu fluttar með tilhlýðilegri nákvæmni og reglu 5.2 sem segir að leiðrétta skuli verulegar villur tafarlaust. Starfsmaðurinn hafi spilað upptökurnar af forvitni en fyrir mistök tekið yfir útsendinguna. Stjórnandi Barry Marsh-þáttarins hafi ekki tekið eftir mistökunum þar sem hann stjórnaði útsendingunni annars staðar frá líkt og sé algengt á útvarpsstöðinni. Stjórnandi útvarpsstöðvarinnar hafi verið í símanum þegar mistökin urðu en varð var við þau þegar hann heyrði einungis tónlist á AM-tíðninni í stað þáttarins. Stutt afsökunarbeiðni var send út og sögð vera vegna tæknilegra örðugleika. Tekið var fram að einungis tvær kvartanir hefðu borist vegna útsendingarinnar. Stöðin var stofnuð árið 1964 og voru allar útsendingar sendar frá skipi þar til árið 1991. Sjálfboðaliðar koma að henni og er henni útvarpað til miðhérðanna og Suður-Englands.
Karl III Bretakonungur Kóngafólk Bretland Mest lesið Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Erlent Dæmi um að búnar séu til „gervikennitölur“ fyrir börn Innlent „Fylgjumst grannt með framvindu mála“ Innlent Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Erlent Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Erlent Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Erlent Handtekinn fyrir að ausa fúkyrðum yfir hóp fólks Innlent „Fyrir neðan siðgæðiskröfur sem maður gerir til alþingismanna“ Innlent Aðgengið gott en gefur ekki upp synjanirnar Innlent Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Trump hleypir öllu í bál og brand, aftur Erlent Fleiri fréttir Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Deilt um sönnunargögn og mögulegan vitorðsmann Norðmaður í tuttugu ára fangelsi í Bretlandi vegna leigumorðs Landtökumenn börðu og rændu ljósmyndara Washington Post „Atkvæði gegn Kanada er hættuleg blekking“ Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Trump hleypir öllu í bál og brand, aftur Árásarmaðurinn sextán ára Skipun um að hægja á Starshield hafi komið úr Hvíta húsinu Minnst fjórir féllu í skotáras í Oregon Lést í stormi í Færeyjum Hættir við að skjóta Hasan í beinni Biðja viðskiptavini að vera á varðbergi Andersson hafnað í sænska þinginu Hófu aftur árásir á olíuvinnslur í Rússlandi Eldur í ráðuneyti og banka í óeirðum í Tirana Tuttugu og sjö nemendur látnir eftir að þak skóla hrundi „Þessi ákvörðun mun kosta mörg mannslíf“ Bækur Rooney teknar úr sölu í Bretlandi Umsátur opinberar skuggastríð málaliða Gefur í skyn að bandarísk stjórnvöld hafi sett takmarkanir á Úkraínumenn Brösugleg byrjun hjá nýjum talsmanni Trumps Handteknir fyrir að féfletta NATO-skip í Noregi Fundu elsta skipsflak heims Árásum fjölgar og Íranir ætla að loka Hormússundi aftur Takmarkanir á Starlink í Úkraínu: „Þetta getur ekki verið tilviljun“ Yfir hálf milljón án rafmagns í Kænugarði eftir árásir Rússa í nótt Segja hálfa milljón hafa tekið þátt Sjá meira