Mátti ekki koma á HM en fær sviðsljósið annað kvöld Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 11. ágúst 2026 18:32 Omar Artan með Pierluigi Collina, yfirmanni dómaramála hjá Alþjóðaknattspyrnusambandinu. Getty/Martín Fonseca Sómalski dómarinn sem meinað var um inngöngu í Bandaríkin fyrir heimsmeistaramótið verður aftur í sviðsljósinu í fyrsta stórleik tímabilsins í Evrópu. Omar Artan hefur tjáð sig um „mjög erfitt tímabil“ á meðan á því stóð sem hefði átt að vera hápunktur ferils hans eða að dæma leiki á heimsmeistaramóti. Nú fær hann að dæma úrslitaleik á vegum Knattspyrnusambands Evrópu. Þessum 34 ára gamla dómara var meinað um inngöngu á alþjóðaflugvellinum í Miami í byrjun júní þar sem Sómalía er eitt af tólf löndum á ferðabannslista Bandaríkjanna. Gianni Infantino, forseti FIFA, gaf þá í skyn að hann væri valdalaus til að hnekkja ákvörðun ríkisstjórnar Donalds Trump. #SuperCup referee Omar Artan has touched down in Salzburg 🇸🇴🛬🇦🇹 pic.twitter.com/t4mwbPwFEZ— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 Aðeins nokkrum dögum eftir að hann var sendur heim greip UEFA inn í og skipaði hann sem fyrsta dómarann utan Evrópu til að dæma úrslitaleik Ofurbikarsins, þar sem Aston Villa og Paris Saint-Germain mætast í Salzburg annað kvöld. „Þetta var mjög erfitt tímabil. Margir sýna mér samúð, því þegar einhver hefur lagt hart að sér í mörg ár og á að gera eitthvað, en getur það svo ekki, þá er það mjög krefjandi,“ sagði Artan, sem hefur horft mikið á evrópskan fótbolta og kynnt sér liðin tvö sem keppa. "Don't ever stop dreaming." ✨🇸🇴🏆From Somalia to the UEFA Super Cup, Omar Artan continues to break new ground.As the first non-European referee appointed to take charge of the Super Cup, Omar proved that ambition, belief and hard work can take you anywhere. “I was lucky,… pic.twitter.com/n75cnaAz1H— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 „Ég er þó virkilega þakklátur fyrir þann stuðning sem ég hef fengið um allan heim. Ég er svo innilega þakklátur.“ Um skipun sína í Ofurbikar UEFA bætti hann við: „Þegar við fengum þetta símtal var það, fyrir mig og fjölskyldu mína, sannarlega mjög, mjög ánægjuleg stund. Það er stórt sómalskt samfélag í Evrópu og í Austurríki og þau eru í skýjunum yfir því að ég skuli dæma svona leik,“ sagði Artan. Þrátt fyrir að hafa verið meinað um inngöngu í Bandaríkin og misst af tækifærinu til að dæma á heimsmeistaramótinu fékk Artan fulla greiðslu fyrir mótið frá FIFA. Omar Artan, the Somali World Cup referee who was refused entry to the United States, will become the first non-European to officiate the Super Cup final when Aston Villa face Paris Saint-Germain in Salzburg on Wednesday 👏🇸🇴 pic.twitter.com/HUC8G27LaU— ESPN FC (@ESPNFC) August 10, 2026 Ofurbikar UEFA Sómalía Mest lesið Uppgjörið: Ísland - Búlgaría 3-0 | Einstaklingsgæði tryggðu þrjú stig Fótbolti Blaðamannafundi slitið snemma og Ísraelar brjálaðir Fótbolti Sjáðu þegar upp úr sauð á fundi Heimis Fótbolti „Ég get alveg sagt þér að hann er ekki sáttur“ Fótbolti Söguleg niðurlæging í Króatíu Fótbolti Sir Alex Ferguson var logandi hræddur Enski boltinn „Sorglegt fyrir íslenskan fótbolta“ Íslenski boltinn Étur hatt sinn vegna ummæla um Gylfa Fótbolti Sex breytingar: Aron Einar byrjar og Gylfi á bekkinn Fótbolti Brynjar sé Lamine Yamal handboltans: „Hef aldrei séð annað eins“ Handbolti Fleiri fréttir Gylfi sárkvalinn: Missti andann og fer í myndatöku „Mikael Anderson kom inn með þvílíka orku“ „Eistar eru með uppskriftina gegn Íslandi“ Einkunnir Íslands: Orri Steinn og Hákon Arnar báru af Spánn - Tékkland | Óstöðvandi heimsmeistarar „Lærði bara mikilvæga reglu“ Eistar bjuggu til toppslag við Íslendinga Sjáðu mörk Orra og Mikaels gegn Búlgaríu „Erum að spila á móti ofboðslega slöku liði“ „Ég get alveg sagt þér að hann er ekki sáttur“ Söguleg niðurlæging í Króatíu Sex breytingar: Aron Einar byrjar og Gylfi á bekkinn Uppgjörið: Ísland - Búlgaría 3-0 | Einstaklingsgæði tryggðu þrjú stig Lagði upp í öruggum sigri Sjáðu þegar upp úr sauð á fundi Heimis Klopp býður við rasískum ásökunum Er katastrófa að vinna ekki í dag? Blaðamannafundi slitið snemma og Ísraelar brjálaðir Étur hatt sinn vegna ummæla um Gylfa Sjáðu mörkin sem felldu Víking og Val Sir Alex Ferguson var logandi hræddur Uppgjörið: Fram - Valur 1-2 | Valskonur fallnar í fyrsta sinn ,,Mikið í gangi í hausnum núna” „Sorglegt fyrir íslenskan fótbolta“ Uppgjörið: Víkingur R - Þór/KA 0-2 | Björguðu sér og sendu bæði Víking og Val niður um deild Mætti Ítölum tuttugu árum eftir að hafa skallað Materazzi Afmælisbarnið dregur sig úr landsliðinu Óttast um líf sitt og lætur sig hverfa Frakkland - Ítalía | Halda Frakkar sigurgöngunni áfram? Uppljóstrarinn í máli City sviptur vernd: „Staða hans er grafalvarleg“ Sjá meira
Omar Artan hefur tjáð sig um „mjög erfitt tímabil“ á meðan á því stóð sem hefði átt að vera hápunktur ferils hans eða að dæma leiki á heimsmeistaramóti. Nú fær hann að dæma úrslitaleik á vegum Knattspyrnusambands Evrópu. Þessum 34 ára gamla dómara var meinað um inngöngu á alþjóðaflugvellinum í Miami í byrjun júní þar sem Sómalía er eitt af tólf löndum á ferðabannslista Bandaríkjanna. Gianni Infantino, forseti FIFA, gaf þá í skyn að hann væri valdalaus til að hnekkja ákvörðun ríkisstjórnar Donalds Trump. #SuperCup referee Omar Artan has touched down in Salzburg 🇸🇴🛬🇦🇹 pic.twitter.com/t4mwbPwFEZ— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 Aðeins nokkrum dögum eftir að hann var sendur heim greip UEFA inn í og skipaði hann sem fyrsta dómarann utan Evrópu til að dæma úrslitaleik Ofurbikarsins, þar sem Aston Villa og Paris Saint-Germain mætast í Salzburg annað kvöld. „Þetta var mjög erfitt tímabil. Margir sýna mér samúð, því þegar einhver hefur lagt hart að sér í mörg ár og á að gera eitthvað, en getur það svo ekki, þá er það mjög krefjandi,“ sagði Artan, sem hefur horft mikið á evrópskan fótbolta og kynnt sér liðin tvö sem keppa. "Don't ever stop dreaming." ✨🇸🇴🏆From Somalia to the UEFA Super Cup, Omar Artan continues to break new ground.As the first non-European referee appointed to take charge of the Super Cup, Omar proved that ambition, belief and hard work can take you anywhere. “I was lucky,… pic.twitter.com/n75cnaAz1H— UEFA (@UEFA) August 10, 2026 „Ég er þó virkilega þakklátur fyrir þann stuðning sem ég hef fengið um allan heim. Ég er svo innilega þakklátur.“ Um skipun sína í Ofurbikar UEFA bætti hann við: „Þegar við fengum þetta símtal var það, fyrir mig og fjölskyldu mína, sannarlega mjög, mjög ánægjuleg stund. Það er stórt sómalskt samfélag í Evrópu og í Austurríki og þau eru í skýjunum yfir því að ég skuli dæma svona leik,“ sagði Artan. Þrátt fyrir að hafa verið meinað um inngöngu í Bandaríkin og misst af tækifærinu til að dæma á heimsmeistaramótinu fékk Artan fulla greiðslu fyrir mótið frá FIFA. Omar Artan, the Somali World Cup referee who was refused entry to the United States, will become the first non-European to officiate the Super Cup final when Aston Villa face Paris Saint-Germain in Salzburg on Wednesday 👏🇸🇴 pic.twitter.com/HUC8G27LaU— ESPN FC (@ESPNFC) August 10, 2026
Ofurbikar UEFA Sómalía Mest lesið Uppgjörið: Ísland - Búlgaría 3-0 | Einstaklingsgæði tryggðu þrjú stig Fótbolti Blaðamannafundi slitið snemma og Ísraelar brjálaðir Fótbolti Sjáðu þegar upp úr sauð á fundi Heimis Fótbolti „Ég get alveg sagt þér að hann er ekki sáttur“ Fótbolti Söguleg niðurlæging í Króatíu Fótbolti Sir Alex Ferguson var logandi hræddur Enski boltinn „Sorglegt fyrir íslenskan fótbolta“ Íslenski boltinn Étur hatt sinn vegna ummæla um Gylfa Fótbolti Sex breytingar: Aron Einar byrjar og Gylfi á bekkinn Fótbolti Brynjar sé Lamine Yamal handboltans: „Hef aldrei séð annað eins“ Handbolti Fleiri fréttir Gylfi sárkvalinn: Missti andann og fer í myndatöku „Mikael Anderson kom inn með þvílíka orku“ „Eistar eru með uppskriftina gegn Íslandi“ Einkunnir Íslands: Orri Steinn og Hákon Arnar báru af Spánn - Tékkland | Óstöðvandi heimsmeistarar „Lærði bara mikilvæga reglu“ Eistar bjuggu til toppslag við Íslendinga Sjáðu mörk Orra og Mikaels gegn Búlgaríu „Erum að spila á móti ofboðslega slöku liði“ „Ég get alveg sagt þér að hann er ekki sáttur“ Söguleg niðurlæging í Króatíu Sex breytingar: Aron Einar byrjar og Gylfi á bekkinn Uppgjörið: Ísland - Búlgaría 3-0 | Einstaklingsgæði tryggðu þrjú stig Lagði upp í öruggum sigri Sjáðu þegar upp úr sauð á fundi Heimis Klopp býður við rasískum ásökunum Er katastrófa að vinna ekki í dag? Blaðamannafundi slitið snemma og Ísraelar brjálaðir Étur hatt sinn vegna ummæla um Gylfa Sjáðu mörkin sem felldu Víking og Val Sir Alex Ferguson var logandi hræddur Uppgjörið: Fram - Valur 1-2 | Valskonur fallnar í fyrsta sinn ,,Mikið í gangi í hausnum núna” „Sorglegt fyrir íslenskan fótbolta“ Uppgjörið: Víkingur R - Þór/KA 0-2 | Björguðu sér og sendu bæði Víking og Val niður um deild Mætti Ítölum tuttugu árum eftir að hafa skallað Materazzi Afmælisbarnið dregur sig úr landsliðinu Óttast um líf sitt og lætur sig hverfa Frakkland - Ítalía | Halda Frakkar sigurgöngunni áfram? Uppljóstrarinn í máli City sviptur vernd: „Staða hans er grafalvarleg“ Sjá meira