Ritskoðendur í Kína breyttu endinum á Skósveinunum: Gru rís upp Magnús Jochum Pálsson skrifar 23. ágúst 2022 08:07 Gru ásamt þremur skósveina sinna í nýjustu myndinni um ævintýri þeirra. Ritskoðendur í Kína breyttu endinum á teiknimyndinni Skósveinunm: Gru rís upp. Ritskoðunin er enn eitt dæmi þess að yfirvöld í Kína breyti Hollywood-myndum eða ritskoði þær fyrir innlendan markað. Fjöldi skjáskota úr kínversku útgáfu myndarinnar hefur gengið á milli fólks á samfélagsmiðlinum Weibo, helsta innlenda samfélagsmiðli Kína sem er nokkuð sambærilegur Twitter. Þar hafa notendur greint frá því að búið sé að bæta viðauka í lok myndarinnar og þannig búa til nýjan endi. Í stað þess að Wild Knuckles, illmenni og einni af aðalpersónum myndarinnar, takist að sviðsetja dauða sinn og sleppa undan yfirvöldum eins og í upphaflegu myndinni kemur fram í nýja viðaukanum að hann hafi verið handtekinn af lögreglunni og hlotið tuttugu ára fangelsisdóm. Hluti myndarinnar gerist í Chinatown-hverfi San Francisco-borgar þar sem verið er að fagna kínverska nýárinu. Þar kemur einnig fram að Gru hafi snúið aftur til fjölskyldu sinnar og að „hans stærsta afrek sé að vera faðir þriggja dætra sinna“. En þess má geta að í myndinni er Gru enn bara ungur strákur og eiga enn eftir að líða mörg ár áður en hann kynnist ættleiddum dætrum sínum. Dreifingaraðilar kvikmyndarinnar í Kína hafa ekki svarað fyrirspurnum fjölmiðla út í þessar breytingar á myndinni. Yfirvöld í Kína setja takmark á fjölda erlendra kvikmynda í innlendum bíóhúsum og er mörgum Hollywood-myndum sem eru þar sýndar breytt, þá ýmist með fleiri eða færri atriðum. Hollywood Kína Bíó og sjónvarp Tengdar fréttir Jakkafataklæddir ungherrar til friðs á Íslandi Nýjasta teiknimyndin um skósveinana nýtur nú óvæntra vinsælda meðal eldri hópa, þökk sé óvenjulegum færslum á samfélagsmiðlum. Ekki hefur þótt ástæða til að banna hópana í kvikmyndahúsum hér á landi eins og sums staðar í heiminum. 5. júlí 2022 20:01 Byrjuð að framleiða Aulann mig 4 Framleiðsla er hafin á Aulanum mér 4 segir leikarinn Steve Carell sem talar fyrir illmennið Gru. Carell segir myndina rökrétt framhald af þriðju mynd seríunnar, hún fjalli um það hvernig fjölskylda þeirra Gru og Lucy virki sem heild nú þegar þau eru komin með börn. 27. júní 2022 16:12 Mest lesið „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Menning Greindu frá dánarmeini Tim Curry Lífið Gloria Steinem er látin Lífið Er hægt að kaupa hamingju fyrir íslenskar krónur? Lífið Kampavínsdrykkja í óvissuferð leiddi til óvæntra bónorða Lífið Annað barn á leiðinni hjá Balta og Sunnevu Lífið Úr verkfræðinni í listina: „Stundum verður maður bara að fylgja innsæinu“ Lífið samstarf Eydís Elfa og Óli Gunnar eiga von á öðru barni Lífið Foreldrar eigi alls ekki að vera vinir barna sinna Lífið Anthony Karl og Eva selja hæð í Hlíðunum Lífið Fleiri fréttir Klaufskar löggur, kvartanir yfir kynlífi og kúkur á húddi Stjörnurnar syngja inn haustið Stjörnufans á frumsýningu Um tímann og vatnið Rödd Eyrnaslapa og Optimusar Prime er öll Tim Curry er látinn Hasarmyndahjón heiðursgestir á RIFF Áhrifamikil rómantísk gamanmynd fær framhald Harington tekur við af uppteknum Hoult Ástin sem eftir er tilnefnd til kvikmyndaverðlauna Norðurlandaráðs Meghan snýr aftur á skjáinn Etur kappi við Obama og Reynolds Bautista hleypur í skarðið Depp í viðræðum um endurkomu sem Jack Sparrow Bestu hlutverk Hayden Panettiere Ólafur Darri herjar á ringlaðan Jamie Dornan „Sterklega orðaður“ við Bond og efstur hjá veðbönkum Ódysseifur halað inn milljarði dala og Lói nálgast tvo Ben Jones er látinn Sækir um sem kærasti með nýju húðflúri Hefja framleiðslu á framhaldsmynd um Michael Jackson Glæný stikla úr Hvar er draumurinn? Köngulóarmaðurinn slær sögulegt met Sjá meira
Fjöldi skjáskota úr kínversku útgáfu myndarinnar hefur gengið á milli fólks á samfélagsmiðlinum Weibo, helsta innlenda samfélagsmiðli Kína sem er nokkuð sambærilegur Twitter. Þar hafa notendur greint frá því að búið sé að bæta viðauka í lok myndarinnar og þannig búa til nýjan endi. Í stað þess að Wild Knuckles, illmenni og einni af aðalpersónum myndarinnar, takist að sviðsetja dauða sinn og sleppa undan yfirvöldum eins og í upphaflegu myndinni kemur fram í nýja viðaukanum að hann hafi verið handtekinn af lögreglunni og hlotið tuttugu ára fangelsisdóm. Hluti myndarinnar gerist í Chinatown-hverfi San Francisco-borgar þar sem verið er að fagna kínverska nýárinu. Þar kemur einnig fram að Gru hafi snúið aftur til fjölskyldu sinnar og að „hans stærsta afrek sé að vera faðir þriggja dætra sinna“. En þess má geta að í myndinni er Gru enn bara ungur strákur og eiga enn eftir að líða mörg ár áður en hann kynnist ættleiddum dætrum sínum. Dreifingaraðilar kvikmyndarinnar í Kína hafa ekki svarað fyrirspurnum fjölmiðla út í þessar breytingar á myndinni. Yfirvöld í Kína setja takmark á fjölda erlendra kvikmynda í innlendum bíóhúsum og er mörgum Hollywood-myndum sem eru þar sýndar breytt, þá ýmist með fleiri eða færri atriðum.
Hollywood Kína Bíó og sjónvarp Tengdar fréttir Jakkafataklæddir ungherrar til friðs á Íslandi Nýjasta teiknimyndin um skósveinana nýtur nú óvæntra vinsælda meðal eldri hópa, þökk sé óvenjulegum færslum á samfélagsmiðlum. Ekki hefur þótt ástæða til að banna hópana í kvikmyndahúsum hér á landi eins og sums staðar í heiminum. 5. júlí 2022 20:01 Byrjuð að framleiða Aulann mig 4 Framleiðsla er hafin á Aulanum mér 4 segir leikarinn Steve Carell sem talar fyrir illmennið Gru. Carell segir myndina rökrétt framhald af þriðju mynd seríunnar, hún fjalli um það hvernig fjölskylda þeirra Gru og Lucy virki sem heild nú þegar þau eru komin með börn. 27. júní 2022 16:12 Mest lesið „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Menning Greindu frá dánarmeini Tim Curry Lífið Gloria Steinem er látin Lífið Er hægt að kaupa hamingju fyrir íslenskar krónur? Lífið Kampavínsdrykkja í óvissuferð leiddi til óvæntra bónorða Lífið Annað barn á leiðinni hjá Balta og Sunnevu Lífið Úr verkfræðinni í listina: „Stundum verður maður bara að fylgja innsæinu“ Lífið samstarf Eydís Elfa og Óli Gunnar eiga von á öðru barni Lífið Foreldrar eigi alls ekki að vera vinir barna sinna Lífið Anthony Karl og Eva selja hæð í Hlíðunum Lífið Fleiri fréttir Klaufskar löggur, kvartanir yfir kynlífi og kúkur á húddi Stjörnurnar syngja inn haustið Stjörnufans á frumsýningu Um tímann og vatnið Rödd Eyrnaslapa og Optimusar Prime er öll Tim Curry er látinn Hasarmyndahjón heiðursgestir á RIFF Áhrifamikil rómantísk gamanmynd fær framhald Harington tekur við af uppteknum Hoult Ástin sem eftir er tilnefnd til kvikmyndaverðlauna Norðurlandaráðs Meghan snýr aftur á skjáinn Etur kappi við Obama og Reynolds Bautista hleypur í skarðið Depp í viðræðum um endurkomu sem Jack Sparrow Bestu hlutverk Hayden Panettiere Ólafur Darri herjar á ringlaðan Jamie Dornan „Sterklega orðaður“ við Bond og efstur hjá veðbönkum Ódysseifur halað inn milljarði dala og Lói nálgast tvo Ben Jones er látinn Sækir um sem kærasti með nýju húðflúri Hefja framleiðslu á framhaldsmynd um Michael Jackson Glæný stikla úr Hvar er draumurinn? Köngulóarmaðurinn slær sögulegt met Sjá meira
Jakkafataklæddir ungherrar til friðs á Íslandi Nýjasta teiknimyndin um skósveinana nýtur nú óvæntra vinsælda meðal eldri hópa, þökk sé óvenjulegum færslum á samfélagsmiðlum. Ekki hefur þótt ástæða til að banna hópana í kvikmyndahúsum hér á landi eins og sums staðar í heiminum. 5. júlí 2022 20:01
Byrjuð að framleiða Aulann mig 4 Framleiðsla er hafin á Aulanum mér 4 segir leikarinn Steve Carell sem talar fyrir illmennið Gru. Carell segir myndina rökrétt framhald af þriðju mynd seríunnar, hún fjalli um það hvernig fjölskylda þeirra Gru og Lucy virki sem heild nú þegar þau eru komin með börn. 27. júní 2022 16:12