Keeping Up Appearances-leikkona látin Atli Ísleifsson skrifar 3. október 2025 10:34 Patricia Routledge árið 2014. Getty Breska söng- og leikkonan Lafði Patricia Routledge, sem þekktust er fyrir hlutverk sitt í sjónvarpsþáttunum Keeping Up Appearances, er látin. Hún varð 96 ára. Sky News greinir frá andlátinu og vísar í yfirlýsingu frá umboðsmanni Routledge. Routledge fór með hlutverk Hyacinth Bucket í þáttunum Keeping Up Appearances sem framleiddir voru fyrir BBC á árunum 1990 til 1995. Hún var tilnefnd til sjónvarpsverðlauna BAFTA í tvígang fyrir túlkun sína, 1992 og aftur 1993. Þættirnir fjölluðu um hina sérlunduðu og snobbuðu Hyacinth Bucket sem fullyrðir ítrekað að eftirnafnið sé borið fram „Bouquet“. Hyacinth reynir þar að sannfæra aðra um æðri félagslega stöðu sína í samfélaginu og lítur hún á sig sem jafningja fólks í yfirstétt. Routledge hóf leiklistarferil sinn í leikhúsi í Liverpool árið 1952 og birtist síðar á sviði á Broadway í New York árið 1966. Vann hún til Tony-verðlauna fyrir hlutverk sitt í söngleiknum Darling of the Day árið 1968. Þá birtist hún meðal annars í kvikmyndum á borð við To Sir, with Love árið 1967 og Don't Raise the Bridge, Lower the River árið 1968. Andlát Bíó og sjónvarp Hollywood Bretland Mest lesið „Ertu að segja mér að ég endi í hjólastól?“ Lífið Steiney frumsýnir kærastann Lífið Ferðast um heiminn og setur Íslandsmet Lífið Ógleymanlegt galdrabrúðkaup á tásunum Lífið Óttast ekki dauðann en vill gjarnan meiri tíma með sínu fólki Lífið Loksins sást til hjónanna Lífið „Við unnum í nágrannalottóinu“ Lífið Krakkatía vikunnar: Víkingar, Njáll og pasta Lífið Björk og Yara nýtt par Lífið Fréttatía vikunnar: Hundur, steypubíll og Harry Styles Lífið Fleiri fréttir „Við unnum í nágrannalottóinu“ Steiney frumsýnir kærastann „Ertu að segja mér að ég endi í hjólastól?“ Ferðast um heiminn og setur Íslandsmet Ógleymanlegt galdrabrúðkaup á tásunum Krakkatía vikunnar: Víkingar, Njáll og pasta Loksins sást til hjónanna Óttast ekki dauðann en vill gjarnan meiri tíma með sínu fólki Fréttatía vikunnar: Hundur, steypubíll og Harry Styles Flýta tónleikum „svo túristarnir geti farið að hátta“ Harry og Meghan heimsóttu konungshjónin Krummafótur um helgina Adda og Alfreð eignuðust dreng Sárreiðir Rúvar-ar hafna því að Megasi hafi verið slaufað Óttar og Rafnhildur Rósa eiga von á stúlku Kathy Griffin komin með 22 ára kærasta „Engir áhrifavaldar, engin þjóð“ Fylgjendafjöldi Kristrúnar fimmfaldast Frumsýning á Vísi: Síðasta „flugeldasýning“ Iceguys Myndaveisla: Ríflega fimmtíu söguleg seglskip prýddu flóann Nýtt smáforrit fyrir Þjóðhátíðargesti Björk og Yara nýtt par Dóu ekki ráðalaus þegar Dýrafjarðardagar döguðu uppi Aldrei verið skömmuð jafn mikið og í Stokkhólmi Hægara sagt en gert að ná lélegum myndum The Pitt með flestar tilnefningar til Emmy-verðlauna Hvað veistu um... Kristrúnu Frostadóttur? Qualley og Antonoff í sundur Björgvin Franz og Bryndís fundu ástina á fjölum Borgó Leiða áhorfendur gegnum garðinn eftir lokun Sjá meira
Sky News greinir frá andlátinu og vísar í yfirlýsingu frá umboðsmanni Routledge. Routledge fór með hlutverk Hyacinth Bucket í þáttunum Keeping Up Appearances sem framleiddir voru fyrir BBC á árunum 1990 til 1995. Hún var tilnefnd til sjónvarpsverðlauna BAFTA í tvígang fyrir túlkun sína, 1992 og aftur 1993. Þættirnir fjölluðu um hina sérlunduðu og snobbuðu Hyacinth Bucket sem fullyrðir ítrekað að eftirnafnið sé borið fram „Bouquet“. Hyacinth reynir þar að sannfæra aðra um æðri félagslega stöðu sína í samfélaginu og lítur hún á sig sem jafningja fólks í yfirstétt. Routledge hóf leiklistarferil sinn í leikhúsi í Liverpool árið 1952 og birtist síðar á sviði á Broadway í New York árið 1966. Vann hún til Tony-verðlauna fyrir hlutverk sitt í söngleiknum Darling of the Day árið 1968. Þá birtist hún meðal annars í kvikmyndum á borð við To Sir, with Love árið 1967 og Don't Raise the Bridge, Lower the River árið 1968.
Andlát Bíó og sjónvarp Hollywood Bretland Mest lesið „Ertu að segja mér að ég endi í hjólastól?“ Lífið Steiney frumsýnir kærastann Lífið Ferðast um heiminn og setur Íslandsmet Lífið Ógleymanlegt galdrabrúðkaup á tásunum Lífið Óttast ekki dauðann en vill gjarnan meiri tíma með sínu fólki Lífið Loksins sást til hjónanna Lífið „Við unnum í nágrannalottóinu“ Lífið Krakkatía vikunnar: Víkingar, Njáll og pasta Lífið Björk og Yara nýtt par Lífið Fréttatía vikunnar: Hundur, steypubíll og Harry Styles Lífið Fleiri fréttir „Við unnum í nágrannalottóinu“ Steiney frumsýnir kærastann „Ertu að segja mér að ég endi í hjólastól?“ Ferðast um heiminn og setur Íslandsmet Ógleymanlegt galdrabrúðkaup á tásunum Krakkatía vikunnar: Víkingar, Njáll og pasta Loksins sást til hjónanna Óttast ekki dauðann en vill gjarnan meiri tíma með sínu fólki Fréttatía vikunnar: Hundur, steypubíll og Harry Styles Flýta tónleikum „svo túristarnir geti farið að hátta“ Harry og Meghan heimsóttu konungshjónin Krummafótur um helgina Adda og Alfreð eignuðust dreng Sárreiðir Rúvar-ar hafna því að Megasi hafi verið slaufað Óttar og Rafnhildur Rósa eiga von á stúlku Kathy Griffin komin með 22 ára kærasta „Engir áhrifavaldar, engin þjóð“ Fylgjendafjöldi Kristrúnar fimmfaldast Frumsýning á Vísi: Síðasta „flugeldasýning“ Iceguys Myndaveisla: Ríflega fimmtíu söguleg seglskip prýddu flóann Nýtt smáforrit fyrir Þjóðhátíðargesti Björk og Yara nýtt par Dóu ekki ráðalaus þegar Dýrafjarðardagar döguðu uppi Aldrei verið skömmuð jafn mikið og í Stokkhólmi Hægara sagt en gert að ná lélegum myndum The Pitt með flestar tilnefningar til Emmy-verðlauna Hvað veistu um... Kristrúnu Frostadóttur? Qualley og Antonoff í sundur Björgvin Franz og Bryndís fundu ástina á fjölum Borgó Leiða áhorfendur gegnum garðinn eftir lokun Sjá meira
Fram
Þór
