Dómari stöðvar framkvæmdir við veislusalinn Samúel Karl Ólason skrifar 1. apríl 2026 10:01 Teikningar af veislusalnum og Hvíta húsinu. AP/Jon Elswick Bandarískur dómari stöðvaði í gær byggingu nýs veislusalar við Hvíta húsið. Hann sagði að vinnan mætti ekki halda áfram, án þess að þingið veitti henni blessun sína. Þetta sagði alríkisdómarinn Richard Leon í máli sem verndarsamtök höfðuðu gegn ríkisstjórn Donalds Trump. Í bráðabirgðalögbanni sínu skrifaði Leon að samtökin væru líkleg til að vinna málaferli gegn ríkisstjórninni því Trump virtist hafa farið langt út fyrir valdsvið sitt með því að láta rífa austurálmu Hvíta hússins og reisa stærðarinnar veislusal þar í staðinn. „Forseti Bandaríkjanna er umráðamaður Hvíta hússins fyrir forsetafjölskyldur framtíðarinnar. Hann er hins vegar ekki eigandi hússins,“ skrifaði Leon í skipun sína, samkvæmt AP fréttaveitunni. Hann var skipaður í embætti af George W. Bush á árum áður. Starfsmenn Trumps í Hvíta húsinu hafa lýst því yfir að til standi að áfrýja þessu lögbanni. Trump sjálfur brást reiður við úrskurðinum. Í samtali við blaðamenn í gærkvöldi sagði hann að í gegnum árin hefði hann gert ýmsar breytingar á Hvíta húsinu og að hann hefði aldrei þurft samþykki þingsins fyrir þeim. Trump on Ballroom Ruling: He also said we are allowed to continue building as necessary to cover the safety and security of the white house and its grounds—that is what we are doing because everything is bullet proof glass, etc., including the ballroom.The roof is drone proof.… pic.twitter.com/qg2tawRYoB— Acyn (@Acyn) March 31, 2026 Hann tjáði sig einnig um lögbannið á Truth Social þar sem hann ítrekaði að þingið hefði aldrei gefið samþykki fyrir breytingum á Hvíta húsinu, hvort sem þær væru umfangsmiklar eða ekki. Í þessu tilfelli hefði þingið ekkert um málið að segja þar sem verið væri að byggja fjögur hundruð milljón dala veislusalinn fyrir peninga sem hefðu fengist gefins frá einkaaðilum, auðugum Bandaríkjamönnum. Færsla Trumps á Truth Social. Hvíta húsið tilkynnti að til stæði að byggja veislusalinn síðasta sumar. Í október var búið að rífa austurálmu Hvíta hússins en það var gert án alls samráðs við eftirlitsaðila sem ættu að hafa eitthvað um málið að segja. Seinna í vikunni á sérstök nefnd sem á að halda utan um framkvæmdir á opinberum byggingum og svæðum í Washington DC að veita byggingu veislusalsins blessun sína. Henni er stýrt af Will Scharf, sem starfar í Hvíta húsinu og er ráðgjafi Trumps. Sjá einnig: Hæðist að og smánar fyrrverandi forseta á „frægðargangi“ Carol Quillen, sem stýrir verndarsamtökunum National trust for historic preservation, sem höfðuðu lögsóknina gegn ríkisstjórninni, sendi frá sér yfirlýsingu þar sem hún fagnaði lögbanninu. Hún segir forsvarsmenn samtakanna ánægða með niðurstöðuna. Um mikinn sigur fyrir bandarísku þjóðina sé að ræða varðandi framkvæmdir sem munu hafa varanleg áhrif á einn ástsælasta stað Bandaríkjanna. Framkvæmdir hafa staðið yfir um nokkuð skeið og stóð til að hefja framkvæmdir á yfirborðinu í þessum mánuði.AP/Jacquelyn Martin Lögbannið tekur ekki gildi fyrr en eftir fjórtán daga en Leon skrifaði að hann væri meðvitaður um það að flókið væri að stöðva vinnuna sem væri þegar hafin og sagðist meðvitaður um að ákvörðun sinni yrði áfrýjað. Þá sagði dómarinn að vinna sem ætti að tryggja öryggi í Hvíta húsinu gæti haldið áfram. Trump hélt því fram við blaðamenn í gær að vinna varðandi neðanjarðarbyrgi og aðrar öryggisráðstafanir á lóð Hvíta hússins gæti haldið áfram, jafnvel þó greitt sé fyrir þær með peningum ríkisins. Framkvæmdir á yfirborðinu eiga að hefjast í þessum mánuði. Frá því hann tók aftur við embætti forseta í fyrra hefur Trump varið miklu púðri í að koma nafni sínu á sem flesta hluti og stofnanir í Bandaríkjunum, auk þess sem hann hefur reynt að setja mark sitt á Bandaríkin, Hvíta húsið og embættið með öðrum hætti. Má þar nefna: The John F. Kennedy memorial center for the performing arts, sem heitir nú „The Donald Trump and The John F. Kennedy memorial center for the performing arts. Friðarstofnunina svokölluðu sem heitir nú Donald J. Trump Friðarstofnun Bandaríkjanna. Nýja tegund herskipa sem eiga að bera nafn Trumps, þó að fyrsta skipið í flokknum muni heita Defiant en flokkar bera yfirleitt nafn fyrstu skipanna. Trump gold card, sem eru kort sem auðugir innflytjendur geta greitt fyrir og fengið ríkisborgararétt með því. TrumpRx, sem er opinber vefsíða þar sem fólk á að geta fengið ódýrari lyf. Þá stendur til að nefna nýja tegund herþota X-47, eftir Donald Trump, sem er bæði 45. og 47. forseti Bandaríkjanna. Nýjar forsetaflugvélar Bandaríkjanna munu bera sömu liti og einkaflugvélar hans sjálfs. Trump hefur einnig viljað setja mynd af sér á og George Washington á aðgangspassa fyrir þjóðgarða í Bandaríkjunum. Engin hefð hefur verið fyrir því en passarnir hafa alltaf verið skreyttir með myndum úr þjóðgörðum. Ríkisstjórn Trumps hefur einnig reynt að fá Dulles-flugvöllinn í Washington DC nefndan í höfuðið á honum. Flugvöllurinn er nefndur í höfuð Johns Foster Dulles, sem var utanríkisráðherra í forsetatíð Dwights D. Eisenhower. Á hans fyrsta kjörtímabili skreytti undirskrift Trumps ávísanir sem sendar voru til allra Bandaríkjamanna vegna faraldurs Covid. Bandaríkin Donald Trump Mest lesið „Það var alveg skýrt að það ætti bara að drepa þetta mót hjá okkur“ Innlent Fjölskyldan í sárum og biður foreldra um að fylgjast með netnotkun barna Innlent Ökumaður vespunnar reyndist vera með allt niður um sig Innlent Leidd út í járnum eftir lögregluaðgerð í Skipholti Innlent Lögreglan lýsir eftir Ernu Athichu Innlent Starmer segir af sér Erlent Ferðalangar utan EES ekki tryggðir vegna veikinda eða slysa Innlent Skartgripaþjófur sigldi undir fölsku flaggi í íbúðum aldraðra Innlent Hrafni bjargað af þaki Byko Innlent Segir ákall frá samfélaginu að gera eins fyrir stelpur og stráka Innlent Fleiri fréttir Fjölskylduferð í skemmtigarð tók óvænta stefnu í hitabylgjunni Burnham formlega orðinn þingmaður Burnham vill taka við af Starmer Alan Greenspan er látinn Vandræðagangur í breskum stjórnmálum allt frá Brexit Starmer segir af sér Fundu nærri þrjú tonn af kókaíni í neðanjarðarbyrgi í Ástralíu Starmer muni segja af sér í dag Fyrstu lotu friðarviðræðna Bandaríkjanna og Íran lokið Leggja bönn á áfengisneyslu vegna hitabylgjunnar „Konur eru svangari, fátækari og örvæntingarfyllri en nokkru sinni fyrr“ Sagður ætla að tilkynna afsögn á morgun Vance þreifar fyrir sér í Sviss Níu í lífshættu og einn látinn eftir lestarslys í Englandi Segjast hafa lokað Hormússundi á ný Meloni segir Trump skrökva upp á sig Witkoff stefnir til Sviss Þungt haldinn eftir að kýr réðst á tvo Ráðherrar krefja Starmer um afsögn Ísrael semur um vopnahlé við Hezbollah Konungur Norðursins sækir að Starmer Hættu skyndilega við viðræðurnar í Sviss Íranir segjast ætla að taka gjald af siglingum um sundið „Það verða engir konungar“ Telja dráp á rússneskum teiknara „pólitískt launmorð“ Ein stærsta drónaárásin á Rússland frá upphafi stríðsins Leghálskrabbameini nánast útrýmt í Bretlandi eftir bólusetningarátak Þetta er í samkomulagi Trumps við Írani Fuglaflensan stráfelldi kópa á suðurskautinu Trump undirritaði samkomulag við Írani Sjá meira
Í bráðabirgðalögbanni sínu skrifaði Leon að samtökin væru líkleg til að vinna málaferli gegn ríkisstjórninni því Trump virtist hafa farið langt út fyrir valdsvið sitt með því að láta rífa austurálmu Hvíta hússins og reisa stærðarinnar veislusal þar í staðinn. „Forseti Bandaríkjanna er umráðamaður Hvíta hússins fyrir forsetafjölskyldur framtíðarinnar. Hann er hins vegar ekki eigandi hússins,“ skrifaði Leon í skipun sína, samkvæmt AP fréttaveitunni. Hann var skipaður í embætti af George W. Bush á árum áður. Starfsmenn Trumps í Hvíta húsinu hafa lýst því yfir að til standi að áfrýja þessu lögbanni. Trump sjálfur brást reiður við úrskurðinum. Í samtali við blaðamenn í gærkvöldi sagði hann að í gegnum árin hefði hann gert ýmsar breytingar á Hvíta húsinu og að hann hefði aldrei þurft samþykki þingsins fyrir þeim. Trump on Ballroom Ruling: He also said we are allowed to continue building as necessary to cover the safety and security of the white house and its grounds—that is what we are doing because everything is bullet proof glass, etc., including the ballroom.The roof is drone proof.… pic.twitter.com/qg2tawRYoB— Acyn (@Acyn) March 31, 2026 Hann tjáði sig einnig um lögbannið á Truth Social þar sem hann ítrekaði að þingið hefði aldrei gefið samþykki fyrir breytingum á Hvíta húsinu, hvort sem þær væru umfangsmiklar eða ekki. Í þessu tilfelli hefði þingið ekkert um málið að segja þar sem verið væri að byggja fjögur hundruð milljón dala veislusalinn fyrir peninga sem hefðu fengist gefins frá einkaaðilum, auðugum Bandaríkjamönnum. Færsla Trumps á Truth Social. Hvíta húsið tilkynnti að til stæði að byggja veislusalinn síðasta sumar. Í október var búið að rífa austurálmu Hvíta hússins en það var gert án alls samráðs við eftirlitsaðila sem ættu að hafa eitthvað um málið að segja. Seinna í vikunni á sérstök nefnd sem á að halda utan um framkvæmdir á opinberum byggingum og svæðum í Washington DC að veita byggingu veislusalsins blessun sína. Henni er stýrt af Will Scharf, sem starfar í Hvíta húsinu og er ráðgjafi Trumps. Sjá einnig: Hæðist að og smánar fyrrverandi forseta á „frægðargangi“ Carol Quillen, sem stýrir verndarsamtökunum National trust for historic preservation, sem höfðuðu lögsóknina gegn ríkisstjórninni, sendi frá sér yfirlýsingu þar sem hún fagnaði lögbanninu. Hún segir forsvarsmenn samtakanna ánægða með niðurstöðuna. Um mikinn sigur fyrir bandarísku þjóðina sé að ræða varðandi framkvæmdir sem munu hafa varanleg áhrif á einn ástsælasta stað Bandaríkjanna. Framkvæmdir hafa staðið yfir um nokkuð skeið og stóð til að hefja framkvæmdir á yfirborðinu í þessum mánuði.AP/Jacquelyn Martin Lögbannið tekur ekki gildi fyrr en eftir fjórtán daga en Leon skrifaði að hann væri meðvitaður um það að flókið væri að stöðva vinnuna sem væri þegar hafin og sagðist meðvitaður um að ákvörðun sinni yrði áfrýjað. Þá sagði dómarinn að vinna sem ætti að tryggja öryggi í Hvíta húsinu gæti haldið áfram. Trump hélt því fram við blaðamenn í gær að vinna varðandi neðanjarðarbyrgi og aðrar öryggisráðstafanir á lóð Hvíta hússins gæti haldið áfram, jafnvel þó greitt sé fyrir þær með peningum ríkisins. Framkvæmdir á yfirborðinu eiga að hefjast í þessum mánuði. Frá því hann tók aftur við embætti forseta í fyrra hefur Trump varið miklu púðri í að koma nafni sínu á sem flesta hluti og stofnanir í Bandaríkjunum, auk þess sem hann hefur reynt að setja mark sitt á Bandaríkin, Hvíta húsið og embættið með öðrum hætti. Má þar nefna: The John F. Kennedy memorial center for the performing arts, sem heitir nú „The Donald Trump and The John F. Kennedy memorial center for the performing arts. Friðarstofnunina svokölluðu sem heitir nú Donald J. Trump Friðarstofnun Bandaríkjanna. Nýja tegund herskipa sem eiga að bera nafn Trumps, þó að fyrsta skipið í flokknum muni heita Defiant en flokkar bera yfirleitt nafn fyrstu skipanna. Trump gold card, sem eru kort sem auðugir innflytjendur geta greitt fyrir og fengið ríkisborgararétt með því. TrumpRx, sem er opinber vefsíða þar sem fólk á að geta fengið ódýrari lyf. Þá stendur til að nefna nýja tegund herþota X-47, eftir Donald Trump, sem er bæði 45. og 47. forseti Bandaríkjanna. Nýjar forsetaflugvélar Bandaríkjanna munu bera sömu liti og einkaflugvélar hans sjálfs. Trump hefur einnig viljað setja mynd af sér á og George Washington á aðgangspassa fyrir þjóðgarða í Bandaríkjunum. Engin hefð hefur verið fyrir því en passarnir hafa alltaf verið skreyttir með myndum úr þjóðgörðum. Ríkisstjórn Trumps hefur einnig reynt að fá Dulles-flugvöllinn í Washington DC nefndan í höfuðið á honum. Flugvöllurinn er nefndur í höfuð Johns Foster Dulles, sem var utanríkisráðherra í forsetatíð Dwights D. Eisenhower. Á hans fyrsta kjörtímabili skreytti undirskrift Trumps ávísanir sem sendar voru til allra Bandaríkjamanna vegna faraldurs Covid.
Bandaríkin Donald Trump Mest lesið „Það var alveg skýrt að það ætti bara að drepa þetta mót hjá okkur“ Innlent Fjölskyldan í sárum og biður foreldra um að fylgjast með netnotkun barna Innlent Ökumaður vespunnar reyndist vera með allt niður um sig Innlent Leidd út í járnum eftir lögregluaðgerð í Skipholti Innlent Lögreglan lýsir eftir Ernu Athichu Innlent Starmer segir af sér Erlent Ferðalangar utan EES ekki tryggðir vegna veikinda eða slysa Innlent Skartgripaþjófur sigldi undir fölsku flaggi í íbúðum aldraðra Innlent Hrafni bjargað af þaki Byko Innlent Segir ákall frá samfélaginu að gera eins fyrir stelpur og stráka Innlent Fleiri fréttir Fjölskylduferð í skemmtigarð tók óvænta stefnu í hitabylgjunni Burnham formlega orðinn þingmaður Burnham vill taka við af Starmer Alan Greenspan er látinn Vandræðagangur í breskum stjórnmálum allt frá Brexit Starmer segir af sér Fundu nærri þrjú tonn af kókaíni í neðanjarðarbyrgi í Ástralíu Starmer muni segja af sér í dag Fyrstu lotu friðarviðræðna Bandaríkjanna og Íran lokið Leggja bönn á áfengisneyslu vegna hitabylgjunnar „Konur eru svangari, fátækari og örvæntingarfyllri en nokkru sinni fyrr“ Sagður ætla að tilkynna afsögn á morgun Vance þreifar fyrir sér í Sviss Níu í lífshættu og einn látinn eftir lestarslys í Englandi Segjast hafa lokað Hormússundi á ný Meloni segir Trump skrökva upp á sig Witkoff stefnir til Sviss Þungt haldinn eftir að kýr réðst á tvo Ráðherrar krefja Starmer um afsögn Ísrael semur um vopnahlé við Hezbollah Konungur Norðursins sækir að Starmer Hættu skyndilega við viðræðurnar í Sviss Íranir segjast ætla að taka gjald af siglingum um sundið „Það verða engir konungar“ Telja dráp á rússneskum teiknara „pólitískt launmorð“ Ein stærsta drónaárásin á Rússland frá upphafi stríðsins Leghálskrabbameini nánast útrýmt í Bretlandi eftir bólusetningarátak Þetta er í samkomulagi Trumps við Írani Fuglaflensan stráfelldi kópa á suðurskautinu Trump undirritaði samkomulag við Írani Sjá meira