Meira en Kaupmannahafnarskilyrðin Erna Bjarnadóttir skrifar 5. ágúst 2026 09:17 Í grein sem birtist á Vísi 4. ágúst undir yfirskriftinni „Aðlögun að hverju? Staða Íslands í aðildarferli Evrópusambandsins“ fjallar Ásta Guðrún Helgadóttir um aðildarferli Íslands að Evrópusambandinu. Hún bendir á að Ísland hafi þegar uppfyllt Kaupmannahafnarskilyrðin þegar sótt var um aðild og að IPA-styrkir hafi hér farið til annarra verkefna en uppbyggingar lýðræðis og réttarríkis. Til að fá heildarmynd af aðildarferlinu þarf þó einnig að skoða það sem tekur við þegar Kaupmannahafnarskilyrðunum hefur verið fullnægt. Ísland er að mörgu leyti frávikstilvik í stækkunarferli Evrópusambandsins. Landið uppfyllir Kaupmannahafnarskilyrðin, hefur í gegnum EES þegar innleitt stóran hluta þess regluverks Evrópusambandsins sem lýtur að innri markaðnum og yrði fyrsta umsóknarríkið frá stækkun Evrópusambandsins árið 1995 sem gengi inn í sambandið sem nettógreiðandi en ekki nettóþegi. Af þessum sökum var eðlilegt að IPA-styrkir til Íslands væru annars eðlis en styrkir til ríkja sem enn glíma við grundvallarkröfur um lýðræði, réttarríki og stjórnsýslu. Þetta endurspeglar einfaldlega að Ísland uppfyllti Kaupmannahafnarskilyrðin áður en sótt var um aðild. „Acquis“ er meira en tilskipanir og reglugerðir Í umræðunni er oft látið eins og acquiscommunautaire sé einfaldlega safn reglugerða og tilskipana Evrópusambandsins. Svo er ekki. Hugtakið nær til allra þeirra réttinda og skyldna sem aðildarríki Evrópusambandsins skuldbinda sig til að virða. Þar undir falla meðal annars stofnsáttmálar sambandsins, afleidd löggjöf, dómaframkvæmd Evrópudómstólsins, alþjóðasamningar sem Evrópusambandið hefur gert og þær meginreglur og stjórnsýsluframkvæmd sem mótast hafa innan sambandsins. Rýniferlið snerist því ekki einungis um að bera saman íslensk lög við einstakar reglugerðir eða tilskipanir. Verkefnið var að meta að hvaða marki íslensk löggjöf, stjórnsýsla og stofnanir væru í samræmi við acquis í hverjum samningskafla fyrir sig og hvaða breytingar þyrfti að gera áður en unnt yrði að ljúka viðræðum um viðkomandi kafla. Þess vegna fól rýniferlið ekki aðeins í sér samanburð við einstakar reglugerðir og tilskipanir heldur heildarmat á því hvort umsóknarríkið væri reiðubúið til að axla skuldbindingar aðildar. Kaupmannahafnarskilyrðin eru upphafið en ekki endapunkturinn Kaupmannahafnarskilyrðin eru grundvallarforsenda aðildar að Evrópusambandinu. Umsóknarríki verður að sýna fram á að það búi við stöðugt lýðræði, réttarríki, virðingu fyrir mannréttindum og virkt markaðshagkerfi áður en eiginlegar aðildarviðræður geta hafist. Þegar þeirri kröfu hefur verið fullnægt lýkur ferlinu hins vegar ekki. Þvert á móti tekur þá við sá hluti aðildarferlisins sem felur í sér rýni á löggjöf og stjórnsýslu umsóknarríkisins. Í þeirri rýni ber framkvæmdastjórn Evrópusambandsins löggjöf, stjórnsýslu og stofnanaramma umsóknarríkisins saman við acquiscommunautaire, metur hvar samræmi er fyrir hendi og hvar breytinga er þörf. Á grundvelli þeirrar vinnu eru ákveðin opnunarskilyrði einstakra samningskafla og síðar lokunarskilyrði sem þarf að uppfylla áður en viðræðum um hvern kafla verður lokið. Það var þetta stig aðildarferlisins sem Ísland stóð frammi fyrir á árunum 2010–2013. Sérstaða Íslands fólst ekki í því að vera undanþegið þessu ferli heldur í því að geta hafið það frá annarri stöðu en flest önnur núverandi umsóknarríki. IPA-styrkir og samanburður við önnur umsóknarríki Þau umsóknarríki sem oftast eru nefnd til samanburðar við Ísland eru enn að vinna að því að uppfylla Kaupmannahafnarskilyrðin og eru því ekki samanburðarhæf við Ísland að þessu leyti. IPA-styrkir í þessum ríkjum beinast eðlilega að því að styðja við uppbyggingu lýðræðis, réttarríkis og stjórnsýslu þannig að þau geti uppfyllt grunnskilyrði aðildar. Að uppfylltum Kaupmannahafnarskilyrðunum standa þessi ríki hins vegar frammi fyrir sama stigi aðildarferlisins og Ísland stóð frammi fyrir á árunum 2010–2013. Þá hefst rýni á löggjöf og stjórnsýslu umsóknarríkisins, metið er hvort skilyrði séu til að opna einstaka samningskafla og síðar hvort þeim verði lokað á grundvelli þess að umsóknarríkið uppfylli þær kröfur sem gerðar eru til aðildar á hverju málefnasviði. IPA-styrkirnir endurspegla annars vegar að Ísland þurfti ekki að verja fjármunum til að uppfylla Kaupmannahafnarskilyrðin og hins vegar að undirbúa stjórnsýsluna fyrir það aðildarferli sem tók við, meðal annars með eflingu þýðingamiðstöðvar, þróun tölfræðivinnslu Hagstofunnar og endurnýjun tollakerfis. Þeir gefa hins vegar ekki tilefni til þeirrar ályktunar að Ísland hafi verið undanþegið rýniferlinu, opnunar- og lokunarskilyrðum samningskafla eða samræmismati við acquiscommunautaire. Raunar má færa rök fyrir því að verkefni á borð við eflingu þýðingamiðstöðvar, endurnýjun tollakerfis og önnur stjórnsýsluverkefni hafi verið hluti af undirbúningi Íslands fyrir þetta næsta stig aðildarferlisins. Þau voru því ekki andstæða þess ferlis heldur þáttur í því. Eftir Kaupmannahafnarskilyrðin Ísland uppfyllti Kaupmannahafnarskilyrðin þegar sótt var um aðild að Evrópusambandinu árið 2009. Þar með hafði Ísland uppfyllt þær grundvallarforsendur sem Evrópusambandið gerir áður en eiginlegar aðildarviðræður geta hafist. Frá þeim tímapunkti snerust viðræðurnar um það mats- og samningsferli sem lýst hefur verið hér að framan. Af þeirri ástæðu verður ekki dregin sú ályktun af því hvernig IPA-styrkir voru nýttir hér á landi að aðildarferli Íslands hafi verið í eðli sínu frábrugðið því sem önnur umsóknarríki standa frammi fyrir þegar þau hafa uppfyllt Kaupmannahafnarskilyrðin. Munurinn fólst í upphafsstöðu Íslands en ekki í eðli aðildarviðræðnanna. Höfundur er hagfræðingur. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Skoðun: Þjóðaratkvæðagreiðsla um ESB-viðræður Evrópusambandið Danmörk Erna Bjarnadóttir Mest lesið Fjárhagsstaða Hafnarfjarðar er grafalvarleg og nauðsynlegt að grípa í taumana strax Árni Rúnar Þorvaldsson Skoðun Aðeins annar hluti jöfnunnar er ekki nóg Sveinn Ólafsson Skoðun Þekkingin hefur aukist en hvað með þjónustuna? Hanna Birna Valdimarsdóttir Skoðun Lífæð Vestfjarða hrunin Oddur Jensson Skoðun Hvernig viljum við eldast? Janus Guðlaugsson Skoðun Námsmat, aðalnámskrá og fagleg ábyrgð skólastjóra Hjálmar Bogi Hafliðason,Jón Páll Haraldsson,Kristín Jóhannesdóttir,Margrét Sverrisdóttir,Snædís Valsdóttir,Þóranna Rósa Ólafsdóttir Skoðun Er þetta ekki nóg? Sigurður Líndal Þórisson Skoðun Hæsta framlag til Loftbrúar frá upphafi staðreynd Eydís Ásbjörnsdóttir Skoðun Kvittanirnar segja meira en pólitískar fyrirsagnir Ragnar Sigurðsson Skoðun Mun Ísland missa af hundruðum milljarða? Einar Örn Ólafsson,Daði Pálsson,Jón Kjartan Jónsson,Steinþór Pálsson,Margrét Ágústa Sigurðardóttir Skoðun Skoðun Skoðun Kvittanirnar segja meira en pólitískar fyrirsagnir Ragnar Sigurðsson skrifar Skoðun Nú er komið að þér, Kristrún! Svanur Már Snorrason skrifar Skoðun Hefði Evrópa getað keypt sigur á Rússum fyrir tveimur árum?! Sigvaldi Einarsson skrifar Skoðun Það er dýrt að hafa lítið val Svanfríður Bergvinsdóttir,Andri Ólafsson skrifar Skoðun Hækkun þar, hækkun hér, á endanum allt kaupið í skattana fer! Jóhann Friðrik Friðriksson skrifar Skoðun Nýr einkunnakvarði er aðeins hluti af sögunni Margrét Lilja Pálsdóttir skrifar Skoðun Skilaboð til landsbyggðarinnar Trausti Hjaltason skrifar Skoðun Hver ber ábyrgð þegar vernd barns týnist milli kerfa? Inga Henriksen skrifar Skoðun Hæsta framlag til Loftbrúar frá upphafi staðreynd Eydís Ásbjörnsdóttir skrifar Skoðun Öryggi þjóðarinnar verður ekki tryggt í Excel-skjali Bryndís Haraldsdóttir skrifar Skoðun Þegar stóru ríkin verða veikasti hlekkurinn Erna Bjarnadóttir skrifar Skoðun Viðreisn – góð stefna dugar ekki ein og sér Þorvaldur Ingi Jónsson skrifar Skoðun Lífæð Vestfjarða hrunin Oddur Jensson skrifar Skoðun Fjárhagsstaða Hafnarfjarðar er grafalvarleg og nauðsynlegt að grípa í taumana strax Árni Rúnar Þorvaldsson skrifar Skoðun Hallgrímskirkja heillar Sigurður Árni Þórðarson skrifar Skoðun Sameiginleg þjónusta þarf að vera aðgengileg öllum Haraldur Líndal Haraldsson skrifar Skoðun Ferkílómetrar eða fólk? Hagsmunir Hveragerðis í nýju orkufrumvarpi Lárus Jónsson,Jónas Guðnason skrifar Skoðun Þegar báðir græða Arnar Sigurðsson skrifar Skoðun Opið bréf til innviðaráðherra og atvinnuvegaráðherra Örvar Marteinsson skrifar Skoðun Hver króna skilar sér margfalt tilbaka! Nokkur dæmi um ráðdeild í rekstri Borgarbókasafnsins Guðrún Dís Jónatansdóttir skrifar Skoðun Bókaklúbbur borgarstjórans Michelle Spinei skrifar Skoðun Mun Ísland missa af hundruðum milljarða? Einar Örn Ólafsson,Daði Pálsson,Jón Kjartan Jónsson,Steinþór Pálsson,Margrét Ágústa Sigurðardóttir skrifar Skoðun Fyrir hvern erum við að pósta? Sara Margrét Dougherty skrifar Skoðun Nýi kaflinn í iðnsögunni Tinna Traustadóttir skrifar Skoðun Loftbrú: Ráðherra í 0% tengingu við landsbyggðina Ásta Kristín Pjetursdóttir skrifar Skoðun Er þetta ekki nóg? Sigurður Líndal Þórisson skrifar Skoðun Hver á takkana? Þegar aðrir snerta gömul sálræn sár Sigríður Björk Þormar skrifar Skoðun Námsmat, aðalnámskrá og fagleg ábyrgð skólastjóra Hjálmar Bogi Hafliðason,Jón Páll Haraldsson,Kristín Jóhannesdóttir,Margrét Sverrisdóttir,Snædís Valsdóttir,Þóranna Rósa Ólafsdóttir skrifar Skoðun Orð eru ekki heldur stefna – opið bréf til bæjarstjóra Ölfuss Nichole Leigh Mosty skrifar Skoðun Aðeins annar hluti jöfnunnar er ekki nóg Sveinn Ólafsson skrifar Sjá meira
Í grein sem birtist á Vísi 4. ágúst undir yfirskriftinni „Aðlögun að hverju? Staða Íslands í aðildarferli Evrópusambandsins“ fjallar Ásta Guðrún Helgadóttir um aðildarferli Íslands að Evrópusambandinu. Hún bendir á að Ísland hafi þegar uppfyllt Kaupmannahafnarskilyrðin þegar sótt var um aðild og að IPA-styrkir hafi hér farið til annarra verkefna en uppbyggingar lýðræðis og réttarríkis. Til að fá heildarmynd af aðildarferlinu þarf þó einnig að skoða það sem tekur við þegar Kaupmannahafnarskilyrðunum hefur verið fullnægt. Ísland er að mörgu leyti frávikstilvik í stækkunarferli Evrópusambandsins. Landið uppfyllir Kaupmannahafnarskilyrðin, hefur í gegnum EES þegar innleitt stóran hluta þess regluverks Evrópusambandsins sem lýtur að innri markaðnum og yrði fyrsta umsóknarríkið frá stækkun Evrópusambandsins árið 1995 sem gengi inn í sambandið sem nettógreiðandi en ekki nettóþegi. Af þessum sökum var eðlilegt að IPA-styrkir til Íslands væru annars eðlis en styrkir til ríkja sem enn glíma við grundvallarkröfur um lýðræði, réttarríki og stjórnsýslu. Þetta endurspeglar einfaldlega að Ísland uppfyllti Kaupmannahafnarskilyrðin áður en sótt var um aðild. „Acquis“ er meira en tilskipanir og reglugerðir Í umræðunni er oft látið eins og acquiscommunautaire sé einfaldlega safn reglugerða og tilskipana Evrópusambandsins. Svo er ekki. Hugtakið nær til allra þeirra réttinda og skyldna sem aðildarríki Evrópusambandsins skuldbinda sig til að virða. Þar undir falla meðal annars stofnsáttmálar sambandsins, afleidd löggjöf, dómaframkvæmd Evrópudómstólsins, alþjóðasamningar sem Evrópusambandið hefur gert og þær meginreglur og stjórnsýsluframkvæmd sem mótast hafa innan sambandsins. Rýniferlið snerist því ekki einungis um að bera saman íslensk lög við einstakar reglugerðir eða tilskipanir. Verkefnið var að meta að hvaða marki íslensk löggjöf, stjórnsýsla og stofnanir væru í samræmi við acquis í hverjum samningskafla fyrir sig og hvaða breytingar þyrfti að gera áður en unnt yrði að ljúka viðræðum um viðkomandi kafla. Þess vegna fól rýniferlið ekki aðeins í sér samanburð við einstakar reglugerðir og tilskipanir heldur heildarmat á því hvort umsóknarríkið væri reiðubúið til að axla skuldbindingar aðildar. Kaupmannahafnarskilyrðin eru upphafið en ekki endapunkturinn Kaupmannahafnarskilyrðin eru grundvallarforsenda aðildar að Evrópusambandinu. Umsóknarríki verður að sýna fram á að það búi við stöðugt lýðræði, réttarríki, virðingu fyrir mannréttindum og virkt markaðshagkerfi áður en eiginlegar aðildarviðræður geta hafist. Þegar þeirri kröfu hefur verið fullnægt lýkur ferlinu hins vegar ekki. Þvert á móti tekur þá við sá hluti aðildarferlisins sem felur í sér rýni á löggjöf og stjórnsýslu umsóknarríkisins. Í þeirri rýni ber framkvæmdastjórn Evrópusambandsins löggjöf, stjórnsýslu og stofnanaramma umsóknarríkisins saman við acquiscommunautaire, metur hvar samræmi er fyrir hendi og hvar breytinga er þörf. Á grundvelli þeirrar vinnu eru ákveðin opnunarskilyrði einstakra samningskafla og síðar lokunarskilyrði sem þarf að uppfylla áður en viðræðum um hvern kafla verður lokið. Það var þetta stig aðildarferlisins sem Ísland stóð frammi fyrir á árunum 2010–2013. Sérstaða Íslands fólst ekki í því að vera undanþegið þessu ferli heldur í því að geta hafið það frá annarri stöðu en flest önnur núverandi umsóknarríki. IPA-styrkir og samanburður við önnur umsóknarríki Þau umsóknarríki sem oftast eru nefnd til samanburðar við Ísland eru enn að vinna að því að uppfylla Kaupmannahafnarskilyrðin og eru því ekki samanburðarhæf við Ísland að þessu leyti. IPA-styrkir í þessum ríkjum beinast eðlilega að því að styðja við uppbyggingu lýðræðis, réttarríkis og stjórnsýslu þannig að þau geti uppfyllt grunnskilyrði aðildar. Að uppfylltum Kaupmannahafnarskilyrðunum standa þessi ríki hins vegar frammi fyrir sama stigi aðildarferlisins og Ísland stóð frammi fyrir á árunum 2010–2013. Þá hefst rýni á löggjöf og stjórnsýslu umsóknarríkisins, metið er hvort skilyrði séu til að opna einstaka samningskafla og síðar hvort þeim verði lokað á grundvelli þess að umsóknarríkið uppfylli þær kröfur sem gerðar eru til aðildar á hverju málefnasviði. IPA-styrkirnir endurspegla annars vegar að Ísland þurfti ekki að verja fjármunum til að uppfylla Kaupmannahafnarskilyrðin og hins vegar að undirbúa stjórnsýsluna fyrir það aðildarferli sem tók við, meðal annars með eflingu þýðingamiðstöðvar, þróun tölfræðivinnslu Hagstofunnar og endurnýjun tollakerfis. Þeir gefa hins vegar ekki tilefni til þeirrar ályktunar að Ísland hafi verið undanþegið rýniferlinu, opnunar- og lokunarskilyrðum samningskafla eða samræmismati við acquiscommunautaire. Raunar má færa rök fyrir því að verkefni á borð við eflingu þýðingamiðstöðvar, endurnýjun tollakerfis og önnur stjórnsýsluverkefni hafi verið hluti af undirbúningi Íslands fyrir þetta næsta stig aðildarferlisins. Þau voru því ekki andstæða þess ferlis heldur þáttur í því. Eftir Kaupmannahafnarskilyrðin Ísland uppfyllti Kaupmannahafnarskilyrðin þegar sótt var um aðild að Evrópusambandinu árið 2009. Þar með hafði Ísland uppfyllt þær grundvallarforsendur sem Evrópusambandið gerir áður en eiginlegar aðildarviðræður geta hafist. Frá þeim tímapunkti snerust viðræðurnar um það mats- og samningsferli sem lýst hefur verið hér að framan. Af þeirri ástæðu verður ekki dregin sú ályktun af því hvernig IPA-styrkir voru nýttir hér á landi að aðildarferli Íslands hafi verið í eðli sínu frábrugðið því sem önnur umsóknarríki standa frammi fyrir þegar þau hafa uppfyllt Kaupmannahafnarskilyrðin. Munurinn fólst í upphafsstöðu Íslands en ekki í eðli aðildarviðræðnanna. Höfundur er hagfræðingur.
Fjárhagsstaða Hafnarfjarðar er grafalvarleg og nauðsynlegt að grípa í taumana strax Árni Rúnar Þorvaldsson Skoðun
Námsmat, aðalnámskrá og fagleg ábyrgð skólastjóra Hjálmar Bogi Hafliðason,Jón Páll Haraldsson,Kristín Jóhannesdóttir,Margrét Sverrisdóttir,Snædís Valsdóttir,Þóranna Rósa Ólafsdóttir Skoðun
Mun Ísland missa af hundruðum milljarða? Einar Örn Ólafsson,Daði Pálsson,Jón Kjartan Jónsson,Steinþór Pálsson,Margrét Ágústa Sigurðardóttir Skoðun
Skoðun Hækkun þar, hækkun hér, á endanum allt kaupið í skattana fer! Jóhann Friðrik Friðriksson skrifar
Skoðun Fjárhagsstaða Hafnarfjarðar er grafalvarleg og nauðsynlegt að grípa í taumana strax Árni Rúnar Þorvaldsson skrifar
Skoðun Ferkílómetrar eða fólk? Hagsmunir Hveragerðis í nýju orkufrumvarpi Lárus Jónsson,Jónas Guðnason skrifar
Skoðun Hver króna skilar sér margfalt tilbaka! Nokkur dæmi um ráðdeild í rekstri Borgarbókasafnsins Guðrún Dís Jónatansdóttir skrifar
Skoðun Mun Ísland missa af hundruðum milljarða? Einar Örn Ólafsson,Daði Pálsson,Jón Kjartan Jónsson,Steinþór Pálsson,Margrét Ágústa Sigurðardóttir skrifar
Skoðun Námsmat, aðalnámskrá og fagleg ábyrgð skólastjóra Hjálmar Bogi Hafliðason,Jón Páll Haraldsson,Kristín Jóhannesdóttir,Margrét Sverrisdóttir,Snædís Valsdóttir,Þóranna Rósa Ólafsdóttir skrifar
Fjárhagsstaða Hafnarfjarðar er grafalvarleg og nauðsynlegt að grípa í taumana strax Árni Rúnar Þorvaldsson Skoðun
Námsmat, aðalnámskrá og fagleg ábyrgð skólastjóra Hjálmar Bogi Hafliðason,Jón Páll Haraldsson,Kristín Jóhannesdóttir,Margrét Sverrisdóttir,Snædís Valsdóttir,Þóranna Rósa Ólafsdóttir Skoðun
Mun Ísland missa af hundruðum milljarða? Einar Örn Ólafsson,Daði Pálsson,Jón Kjartan Jónsson,Steinþór Pálsson,Margrét Ágústa Sigurðardóttir Skoðun